| تعداد نشریات | 31 |
| تعداد شمارهها | 834 |
| تعداد مقالات | 8,015 |
| تعداد مشاهده مقاله | 14,852,510 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 9,586,533 |
نمود ویژگی¬های جریان سیال ذهن در داستان« ماهان» | ||
| پژوهشنامه ادب غنایی | ||
| مقاله 3، دوره 11، شماره 20، خرداد 1392، صفحه 45-64 اصل مقاله (228.49 K) | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22111/jllr.2013.1022 | ||
| چکیده | ||
| «جریان سیال ذهن» پیش از آنکه تکنیکی در داستاننویسی مدرن محسوب شود، اصطلاحی روانشناسانه بود که ویلیام جیمز روانشناس امریکایی، در باب چگونگی شکل گیری خاطرات، افکار، رویاها و احساسات درونی انسان به کار برد. بعدها نویسندگانی که بنیان خلق آثار خود را ذهن آدمی قرار دادند و به دنیای درونی و اندیشهها و عواطف فردی او روی آوردند، از این اندیشهها سود بردند و جریان سیال ذهن را به عنوان شیوهای از داستاننویسی به کار گرفتند. حوزههایی که این شیوه از داستان با آن سر و کار دارد به طور کلی: ذهن و واقعیت ذهنی، حالتها و نمودهای حیات درونی و خویشتن حقیقی انسان، همچون: افکار، احساسات، تخیلات و رؤیاها را در بر میگیرد. همچنین زمان حسی (غیر تقویمی) که زمانی درونی و حلقوی است و زبان پیچیدهای که با زبان معمولی و روزمره تفاوت دارد، از ویژگیهای این شیوهی داستان نویسی است. هفت پیکر نظامی گنجوی در قلمرو داستا ن پردازی از دیدگاههای مختلف، تأویل پذیر است و در سر تا سر آن به شرح کامل و اصیل تجربههای انسانی پرداخته شده و هستی درونی آدمی با تمامی افعال و نمودهای آن مورد توجه قرار گرفته است. چهرههای مختلف و صداهای متنوع یک انسان، تضادهای روحی انسانی که با پناه بردن به نیروهای خلاق درونی بر این تضاد پیروز شده است، پیوند خودآگاه و ناخودآگاه، ذهن و عین، واقعیت و رؤیا، درهم ریزی زمان و... از نمودهای برجستهی جریان سیال ذهن در این کتاب است. در این مقالــه کوشش شده است تا با تکیه بر بعضــی از عناصـر «جریان سیال ذهن» و برجستهسازی آنها، به افسانه ی ماهان در هفت پیکر نظامی پرداخته شود و رویکرد جدیدی از این داستان ارائه شود. | ||
| کلیدواژهها | ||
| جریان سیال ذهن؛ دنیای درونی؛ زمان درونی؛ زبان سمبولیک؛ هفت پیکر نظامی | ||
| مراجع | ||
|
1- آتش سودا، محمدعلی، رؤیایبیداری ، فسا: دانشگاه آزاد اسلامی فسا، 1382. 2- احمدی، بابک،آفرینشوآزادی، چاپ اول، تهران: نشر مرکز، صص 290و329، 1377. 3- بال، پاملا، دههزارتعبیرخواب، ترجمه آزاده بیداربخت ، تهران: کتاب سرای تندیس،1382. 4- بیات، حسین، داستاننویسیجریانسیالذهن،تهران: انتشارات علمی- فرهنگی، 1387. 5- بی نیاز، فتح الله، درآمدیبرداستاننویسیوروایتشناسی، تهران: افراز، 1387. 6- پاینده، حسین، داستانکوتاهدرایران، جلد2، چاپ اول، تهران: نیلوفر،1389. 7- پشت دار علی محمد و محمدرضا عباسپور خرمالو، تحلیل داستان گنبد چهارم در منظومه غنایی هفت پیکر براساس نظریه ساختارگرایان، مجله ادب غنایی ، شماره 16، 1390. 8- چایلدز، پیتر،مدرنیسم، ترجمه رضا رضایی، چاپ اول، تهران: نشر ماهی، 1387. 9- چدویک، چارلز، سمبولیسم، ترجمه مهدی سحابی، چاپ اول، تهران: نشر مرکز، 1375. 10- حسینی، صالح، بررسیتطبیقیخشموهیاهووشازدهاحتجاب، چ سوم، تهران:: نیلوفر، 1372. 11- دستغیب، عبدالعلی، گفتارهاییدرنقدادبی، چاپ اول، شیراز: نوید شیراز، 1385. 12- شایگان فر، حمیدرضا، نقدادبی، تهران: دستان، 1380. 13- طغیانی اسحاق و طیبه جعفری، سودای سود رویکردی روانشناختی به گنبد پنجم هفتپیکر نظامیمجله دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه، تهران: شماره 59 پاییز 1387. 14- فروم، اریک، زبانازیادرفته، ترجمه دکتر ابراهیم امانت، چ چهارم، تهران: مروارید، 1366. 15- کزازی، جلال الدین، ازگونهایدیگر، چاپ دوم، تهران: نشر مرکز،1380. 16- مارتین، والاس، نظریههایروایت، ترجمه محمد شهبا، چ چهارم، تهران: هرمس، 1389. 17- محمدی آسیابادی، علی، مولویواسرارخاموشی ، چاپ اول، تهران: سخن، 1390. 18- محمودی، محمد علی، بررسی روایت در بوف کور، پژوهشنامه ادب غنایی،ش10 1387. 19- محمودی، محمد علی و هاشم صادقی، تداعی و روایت داستان جریان سیال ذهن، فصلنامه پژوهشهای ادبی سال ششم شماره 2 تابستان، صص: 145- 129، 1388. 20- مستور، مصطفی، مبانیداستانکوتاه، چاپ اول، تهران: نشر مرکز، 1379. 21- مندنی پور، شهریار، کتابارواحشهرزاد، چاپ سوم، تهران: انتشارات ققنوس، 1389. 22- مولوی، جلال الدین محمد، مثنویمعنوی، به تصحیح دکتر توفیق سبحانی، چاپ ششم، تهران: انتشارات روزنه، 1385. 23- میرصادقی، جمال، راهنمایداستاننویسی، چاپ اول، تهران: انتشارات سخن، 1387. 24- نظامی گنجوی، الیاس بن یوسف، هفتپیکر، تصحیح و حواشی حسن وحیدی دستجردی، به کوشش دکتر سعید حمیدیان، چاپ هشتم، تهران: نشر قطره، 1388. 25- ورنو، روژه و ژان وال، نگاهیبهپدیدارشناسیوفلسفههایهستبودن، ترجمه و برگردان یحیی مهدوی، چاپ اول، تهران: انتشارات خوارزمی، 1372. 26- یاوری، حورا، روانکاویوادبیات (دو متن، دو انسان، دو جهان)" از بهرام گور تا بوف کور"، چاپ اول تهران: نشر تاریخ ایران، 1374. 27- یاوری، حورا، زندگیدرآینه، چاپ اول، تهران: انتشارات نیلوفر، 1384. 28- یوسا، ماریو بارگاس، نامههاییبهیکنویسندهجوان، ترجمه رامین مولایی، دوم، تهران: مروارید، 1389Sources: 1-Atash soda , Mohammad Ali, Awakens Dream,First Edition, Fasa , Azad university publication . (2003).
2-Ahmadi , babak , Creation and Freedom. First Edition, Tehran ; markaz publication (1998)
3-Ball . Pamela, Tensof thousands of dream interpretation, First Edition, Tehran ; Tandis publication (2003) .
4-Bayat , Hosein , Stream of consciousness Fiction , First Edition ,Tehran ; Elmi-Farhangi publication (2008).
5-Binyaz ,Fathollah, Introduction to Science Fiction and Narrative, First Edition Tehran ; Afraz publication (2008) .
6-Chaildez , Pittez , Modernism , translate by Rezaee Reza , First Edition, Tehran ; Mahi publication (2002).
7-Chedvik , Charlz , Symbolism , translate by Mahdi Sahabi , First Edition, Tehran ; markaz publication (1996) .
8-Dastghaib , Abdol Ali , Speeches in Criticism , First Edition, Shiraz , Navid publication (2006).
9-Ferom , Erich ,The Forgotten Language, translate, by Ebrahim Amanat .4th EEdition, Tehran : Morvarid publication (1987).
10-Hosaini , Saleh , Analyze comparative Anger and bluster, 3th Edition , Tehran ; Nilofar publication (1993).
11-Kazzazi , Jalaloddin , From variant,Second edition, Tehran ; Markaz publication (2002).
12-Mahmudi, Mohammad Ali , Narrativereview on “Bufe kur”,Adab ghanayi journal ,no.10, Universityof Sistan andBaluchestan (2009).
13-Mahmudi,Mohammad Ali & Hashem Sadeghi,Story association &narrationfortheStreamofConcisenes,Pazhuheshhayeadabi journal,(2010).
14-Mastur, Mostafa,Basicsofshortstory,1st Edition,tehran:markaz publication (2001).
15-Martin , Vallas , Narrative Theories, translate by Mahammad Shahba ,4th Edition,Tehran :Hermes publication (2010)
16-Mandanipur, Shahriyar , The book of shahrzad s Spirits,3th Edition, Tehran: ghoghnoos publication .(2010)
17-Mirsadeghi,Jamal,FictionGuide,FirstEdition,Tehran:sokhan publication,(2008)
18-Mohammadi Asiabad , Ali and sadeghi , Hashem. Molavi Rumi & The secrets of silence,First Edition, Tehran:Sokhan publication (2012)
19-Nezami ganjavi, Elyas ebne yusof, Haft peykar, correction by hasan vahidi dastjerdi,8th Edition, Tehran: ghatre publication , (2009)
20-Payandeh , Hosein , Short story in Iran , First Edition, Tehran ; Nilofar publication (2010) .
21-Posht dar, Ali mohammad and AbbasPour KHormaloo , Mohammad Reza ,Analysis of story 4th doom of HAFT PEYKAR Based on the theory of Structuralists, Adab ghanayi journal ,no.16, Universityof Sistan andBaluchestan , (2011)َ.
22-Rumi , Jallalodin, Masnavi,Correction by tofigh sobhani,6th Edition, Tehran: rozane publication (2006)
23-Shayghan far, Hamid Reza , Criticism, First Edition, Tehran ; Dastan publication (2006).
24-Toghyani, Eshagh and Jaafari , Tayyebe , Psychological inclination to the 5th Doom of Nezamis Haftpeykar, TehranUniversity (2008).
25-Verno rozhe & jon vall , A glance over the Phenomenology & existence Philosophy , Translate: yahya Mahdavi, Tehren: kharazmi publication ,(1993)
26-Yavari, Hura, Psychoanalysis & Literature Two Text Two Man Two world From Bahrame Gur until Bufe kur, First Edition ,Tehran:Tarikhe Iran publication (1995)
27-Yavari, Hura, Living in The mirror , First Edition, Tehran: Nilufar publication (2005)
28-Yusa Mario Bargas, The Letters to a young writer, Translate: ramin molayi, First Edition, Tehran: morvarid publication (2009 | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 5,085 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 1,679 |
||