| تعداد نشریات | 31 |
| تعداد شمارهها | 834 |
| تعداد مقالات | 8,015 |
| تعداد مشاهده مقاله | 14,855,423 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 9,588,274 |
ترانهسرایی در ایرانِ پس از پیروزی انقلاب | ||
| پژوهشنامه ادب غنایی | ||
| مقاله 6، دوره 11، شماره 20، خرداد 1392، صفحه 103-120 اصل مقاله (194.95 K) | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22111/jllr.2013.1025 | ||
| چکیده | ||
| ترانه کلامی آهنگین و مخیّل با درونمایهای عاطفی است که به زبان ساده و عمومی سروده میشود و قابلیت زیادی برای همراهی با موسیقی دارد. ترانهها جزئی از ادبیات عامه شمرده میشوند و به علّت اینکه ظرفیت زیادی برای طرح مسائل گوناگون دارند، امروزه در نقش یک رسانه ی عمومی ظاهر شدهاند و کارکردهای متنوّعی از جمله اطلاعرسانی، آموزش و تبلیغات پیدا کردهاند. به رغم اهمیت ترانهها در دوره ی معاصر و فراگیر شدن آن، این ژانر فرهنگی _ اجتماعی کمتر مورد توجّه پژوهشگران ادبی قرار گرفته است و در آثار انتشار یافته نیز بیشتر ترانهها صرفاً گردآوری شدهاند. این مقاله بر آن است تا پس از مرور تاریخچه ی ترانهسرایی در ایران، خصوصیات زبانی، ادبی و روایی ترانههای فارسی را در سه دهه ی اخیر بررسی نماید، اهداف ترانهسرایی را توضیح دهد و گونههای آن را معرفی نماید و مهمترین ترانهسرایان این دوره را باز شناساند. یافتهها نشان میدهد که سادگی بیان، زبان عامیانه، سادگی تصاویر شعری، کاربرد اندک آرایههای ادبی، ریتمیک بودن، احساسی بودن، لحن صمیمی و روایی بودن از مهمترین خصوصیات ترانههای این دوره است. | ||
| کلیدواژهها | ||
| شعر معاصر؛ ترانه؛ ادبیات عامه؛ روایت؛ ادبیات غنایی | ||
| مراجع | ||
|
1- انوشه،جحسن،دانشنامهادب فارسی،ج دوم، تهران: وزارت فرهنگجوارشادججاسلامی،ج1376. 2- بدیعی، نادره، تاریخچهای بر ادبیات آهنگین ایران، تهران: روشنفکر، 1357. 3- بهرامی،جججسمیرا، دلشدگان، تهران: قطره، 1379. 4- بهرامی، سمیرا، ترانههای ایرانی، تهران: نوروز هنر،1380. 5- راد شهیدی، محمدتقی، صدای خاطرهها، تهران: چشمه، 1378. 6- راهگانی، روح انگیز، تاریخ موسیقی ایران، تهران: پیشرو، 1377. 7- رضی، احمد، کارکردهای تعلیمی ادبیات فارسی، پژوهشنامه ادبیات تعلیمی، سال چهارم/ شماره 15(پاییز)، دانشگاه آزاد اسلامی واحد دهاقان،صص 97-120،1391. 8- رضی، احمد و روستا، سهیلا ، کمینهگرایی در داستان نویسی معاصر، پژوهشهای زبان وجادبیاتججفارسی،سال چهل و پنج،شماره سوم، دانشگاه اصفهان،صص 77-90،ج1388. 9- زرگر، مسعود، جاودانهها(1)، چاپ ششم، تهران: آتنا،1383. 10-جعبدالهیان،فائقهجورضی، جاحمد،عنصرجروایتججدرترانههایججکودکانه جججمصطفیرحماندوست، مطالعات جادبیاتجکودک،جسالجدوم،جشمارهججدوم،دانشگاهجشیراز،صص103-124 ،1390. 11- کریمی، سعید، مکث در مه ، تهران: شقایق، 1386. 12- گلرویی، یغما، تصور کن، چاپ سوم، تهران: نگاه، 1388. 13- محمودی، سهیل، ترانهها، تهران: مؤسسه فرهنگی هنری نقش سیمرغ، 1378. 14- جمشکین قلم، سعید، تصنیفها و سرودهای ایران زمین، تهران: نقش هستی، 1387. 15- ملاح، حسینعلی، پیوند موسیقی و شعر، تهران: فضا،1367. 16- موسوی میر کلائی، مهدی، از لالهزار تا جمهوری، چاپ دوم، کرج: شانی، 1388. 17- نصیری فر،جحبیب الله، سرگذشت سرود و ترانهسرایی در ایران، تهران: علمی، 1384. 18-هدایت صادق،ججفرهنگعامیانةججججمردمججایران،به کوشش جهانگیرهدایت، تهران: چشمه،1381. Sources:
1-Anousheh, Hassan., Encyclopedia of Persian Literature, Vol.2, Tehran: Ministry of Culture and Islamic Guidance, 1997.
2-Badii, Nadereh., A History of the Musical Literature of Iran, Tehran: Roshanfekr, 1978.
3-Bahrami, Samira, Lovers ,Tehran: ghatreh, 2000.
4-Bahrami, Samira ,Iranian Songs, Tehran: Noroze Honar, 2001.
5-Rad Shahidi, Mohammad Taghi, sound of memories: Discussion and excerpts from songs, Tehran: cheshmeh, 1999.
6- Rahgany.Rohangiz, History of Iranian Music,Tehran:Pishro, 1998.
7-Razi, Ahmad, Educational functions of Persian Literature, Literature Research Training, Fourth Year/ No. 15 (Fall), Dahaghan University, 97-120, 2012.
8-Razi,جAhmad and Soheila Roosta, Minimalist in contemporary story, research Persian Language and Literature, Forty-Five / Number Three, Esfahan University, 77-90, 2009.
9-Zargar, massoud,Immortals (1) sixth ed, Tehran: Athena, 2004
10-Abdolahian,Faeghe and Ahmad Razi, Narrative Element in Mostafa Rahmandoost's poems for Children,Iranian[[children's literature studies, Second Year. No.2, Shiraz University,[[103_124, 2011.
11-Karimi, Saeed, Stopping In The Fog: fundamental theories of song and singer, Tehran: Shaghayegh Press, 2007.
12-Golroi, yaghma, Imagine, Third ed, Tehran: negah , 2009
13-Mahmoodi, Soheil, Songs, Tehran: Naghshe Simorgh, 1999.
14-Meshkinghalam, Saeed, songsOfIran, Tehran : Naghshe Hasti,2008.
15-Mallah, Hussein Ali, links music and poetry, Tehran: faza , 1988.
16-Moosavi Mirkolaee,[Mehdi, Az lalezar ta jomhori, second ed, Karaj:Shani, 2009.
17-Nasirifar, Habibullah, Identifying song Trends in Iran,Tehran: elmi, 2005.
18-Hedayat, Sadegh, folk culture of the Iranian people, Tehran: cheshme, 2002.
| ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 2,967 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 1,402 |
||