| تعداد نشریات | 31 |
| تعداد شمارهها | 834 |
| تعداد مقالات | 8,015 |
| تعداد مشاهده مقاله | 14,854,817 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 9,587,849 |
ساختار روایت خسرو و شیرین نظامی )برپایه نظریه معناشناسانه گریماس( | ||
| پژوهشنامه ادب غنایی | ||
| مقاله 3، دوره 13، شماره 24، خرداد 1394، صفحه 37-58 اصل مقاله (419.1 K) | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22111/jllr.2015.2119 | ||
| نویسندگان | ||
| فاطمه ثواب؛ محمد علی محمودی* ؛ محمد علی زهرازاده | ||
| دانشگاه سیستان و بلوچستان | ||
| چکیده | ||
| در نشانه- معناشناسی گریماس، در پی شناخت مراحل تولید تا دریافت معنا، ژرف ساخت روایت در قالب فرایندها و الگوهای گفتمانی متنوع مورد تجزیه و تحلیل قرار میگیرد. از آن جا که بررسی و شناخت سازوکارهای تولید معنا در روایت منظومههای غنایی امری ضروری به نظر میرسد؛ بر همین اساس، در مقالهی حاضر، با روش توصیفی-تحلیلی، به بررسی و تجزیه و تحلیل ویژگیهای نشانه معناشناسی و راهکارهای تولید معنا در روایت «خسرو و شیرین» نظامی، بر پایهی نظریهی معناشناسانهی گریماس پرداختهایم. هدف از این مقاله روشن ساختن این مسئله است که تا چه اندازه نظریهی گریماس که به باور او جهان شمول و قابل انعطاف با سایر متون است، با ساختار منظومههای غنایی هم خوانی دارد و دیگر این که چگونه نیروی حسی عاطفی با تأثیر بر عامل معنایی، باعث تولید معنا میشود؟ پس از تجزیه و تحلیل مشخص شد که در این روایت، معنا در قالب شوش و کنش هر دو تحقق میپذیرد و در مسیر تولید معنا، از نظم حاکم در بعضی از الگوهای مطرح شدهی گریماس پیروی نمیکند و در این مسیر، با چالشهایی مواجه است که عامل زمان در کنار برش زمانی و عامل انتظار، نقش تعیین کنندهای در تحقق و تولید معانی به چالش کشیده شدهی روایت ایفا میکنند. | ||
| کلیدواژهها | ||
| نشانه معناشناسی؛ گریماس؛ فرایندهای معنایی؛ منظومه غنایی؛ خسرو و شیرین | ||
| مراجع | ||
|
- احمدی، بابک، ساختار و تأویل متن، چاپ چهاردهم، تهران: مرکز، 1391. 2-جامی، نورالدین عبدالرحمان بن احمد، مثنوی هفت اورنگ (لیلی و مجنون)، تصحیح گروهی از مصححان، جلد دوم، چاپ اول، تهران: مرکز مطالعات ایرانی، 1378. 3-چندلر، دانیل، مبانی نشانه شناسی، ترجمه مهدی پارسا، چاپ چهارم، تهران: سوره مهر، 1387. 4-خطای شوشتری، ملا محمد، داستان معشوق بنارس، تصحیح حسن ذوالفقاری پرویز ارسطو، چاپ اول، تهران: چشمه، 1388. 5-سجودی، فرزان، نشانه و نشانه-شناسی/ بررسی تطبیقی آرای سوسورو پیرس و اکو، هنر و معماری، زیباشناخت، شمارهی 6، صص 100-83، 1381. 6-ـــــــــــــ ، نشانهشناسی کاربردی. چاپ اول. تهران: علم، 1387. 7-سلدن، رامـان، پیتر ویدوسون، راهنمـای نظریهی ادبـی معاصر، ترجمه عباس مخبر، چاپ سوم، تهران: طرح نو، 1384. 8-شعیری، حمیدرضا، مبانی معناشناسی نوین، چاپ سوم، تهران: سمت، 1391. 9-ـــــــــــــــ ، قبادی، حسینعلی، هاتفی، محمد، معنا در تعامل متن و تصویر مطالعه نشانه - معناشناختی دو شعر دیداری از طاهره صفارزاده، فصلنامه پژوهشهای ادبی، سال 6، شماره 25، صص 70-39، 1388. 10-ـــــــــــــــ و ترانه وفایی، راهی به نشانه معناشناسی سیّال: با بررسی موردی ققنوس نیما، چاپ اول، تهران: انتشارات علمی و فرهنگی،1388. 11-ـــــــــــــــ، از نشانهشناسی ساختگرا تا نشانه-معناشناسی گفتمانی، فصلنامهی نقد ادبی، سال دوم، شماره 8، صص 51-33، 1388. 12-ــــــــــــــــ، بررسی انواع نظامهای گفتمانی از دیدگاه نشانه معناشناسی، هفتمین همایش زبانشناسی ایران، دانشگاه علامه طباطبایی، آذر ماه 1386. 13-ـــــــــــــــ، تجزیه و تحلیل نشانهمعناشناختی گفتمان، چاپ اول، تهران: سمت،1392. 14-فروزنده، مسعود، زنجیرهها، عناصر و گزارههای روایی در داستان بانوی حصار، پژوهشنامه ادب غنایی، سال 11، شماره 20، صص 216-197، 1392. 15-گریماس، آلژیرداس ژولین، نقصان معنا، ترجمهی حمیدرضا شعیری، چاپ اول، تهران: علم، 1389. 16-نظامی، الیاس بن یوسف، خسرو و شیرین، تصحیح وحید دستگردی، چاپ دوم، تهران: زوّار، 1388. 17-هارلند، ریچارد، دیباچهای تاریخی بر نظریهی ادبی از افلاطون تا بارت، ترجمه بهزاد برکت، گیلان: انتشارات دانشگاه گیلان، 1386. 18-Martin, Bronwen and Ringham, Felizitas, Dictionary of Semiotics, First published, London and New York: Cassell, 2000.
19-Cavazza, Marc; Pizzi, David; Narratology for Interactive Storytelling: A Critical Introduction, United Kingdom: University of Teesside (School of Computing), Springer-Verlag Berlin Heidelberg, 2006
20-Hawkes, Terence, Structuralism and Semiotics, London and New York: Taylor & Francis e-Library, 2004.
21-Robichaud, Daniel, Greimas' Semiotics and the Analysis of Organisational Action, Kluwer Academic Publishers, 2002.
22-Landowski, Eric, Les interactions risquées, Nouveaux Acts, Semmiotiques, 101, 102, 103, Limoges, Pulim, 2005. | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 2,864 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 1,592 |
||