| تعداد نشریات | 31 |
| تعداد شمارهها | 834 |
| تعداد مقالات | 8,015 |
| تعداد مشاهده مقاله | 14,853,714 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 9,587,163 |
ادبیات پسااستعماری در هندوستان و نقش آن در شکل گیری هویت نوین هندی | ||
| مطالعات شبه قاره | ||
| مقاله 4، دوره 3، شماره 8، آبان 1390، صفحه 65-82 اصل مقاله (186.51 K) | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22111/jsr.2011.625 | ||
| چکیده | ||
| ادبیات پسااستعماری، غالباً با آموزه های دوران استعمار ضدّیّت دارد و به بحث درباره ی اثرات و نتایج رهایی از استعمار و بررسی روند تحولات و استقلال سیاسی و فرهنگی مردمی می پردازد که بندهای دوران استعمار را گسسته اند. این ادبیات همچنین به تحلیل ادبی متونی که گرایش های استعماری و نژادی را در خود نهفته دارند، می پردازد. هندوستان با پیشینه ی استعماری و فرهنگ پسااستعماری کنونی خود، موضوع جامعی برای مطالعات پسااستعماری و تأثیرات حاصل از آن است. در حقیقت ادبیات پسااستعماری در هند، رها شدن از پوسته قدیمی شکل گرفته توسط افکار و چارچوب های غربی و ظهور آگاهی و روشنفکری جدیدی است که منجر به پیدایش و اهمیت یافتن مفهوم "بیان کردن خود"(self expression) می شود. دوران پسااستعماری در هند، منجر به شکل گیری هویت های جدیدی شده که با مطالعه و بررسی دوران استعمار، به کشف دوباره ی هویت ها و فرهنگ های به حاشیه رانده شده ی خود می پردازد و با ایجاد ساختارهای فکری و تحلیلی جدید مبتنی بر فرهنگ هندی، جامعه ای نو بنیان می نهد. در حقیقت نویسندگان هندی، حتی تعاریف و مؤلّفه های پسااستعماری را به چالش کشیده اند و اگرچه در بیشتر مستعمرات بریتانیا، زبان انگلیسی، زبان ادبیات پسااستعماری بوده است، نویسندگان هندی زبان های بومی خود را نیز همپای زبان انگلیسی رشد داده اند. شکل گیری ادبیات پسااستعماری در هندوستان، تبلور واقعی این تلاش ها و تحولات است. در این نوشتار ویژگی های ادبیات پسااستعماری و نیز زبان، فرهنگ و هویت در ادبیات دوران پسااستعمار در هندوستان بررسی می شود. | ||
| کلیدواژهها | ||
| استعمار؛ مستعمره؛ ادبیات پسااستعماری؛ هویت؛ هندوستان | ||
| مراجع | ||
|
1- برتنز، یوهانس ویلم (1382) نظریه ادبی، ترجمه فرزان سجودی، تهران: آهنگ دیگر. 2- کلیگز، مری (1388) درسنامه نظریه ادبی، ترجمه جلال سخنور، الاهه دهنوی و سعید سبزیان، تهران: نشر اختران. 3- گیلبرت، بارمور (1388/04/03) « تاملی بر نقد پسا استعماری هومی بهابها»، ترجمه پریسا صادقیه، تهران: روزنامه ایران. 4-Bhabha, Homi K. (1992), "Postcolonial Criticism", in: Stephen Greenblatt and Giles Gunn (eds) Redrawing the Boundaries: The Transformation of English and American Studies, New York: MLA.
5- Che Guevara (December 11, 1964), "Speech at the United Nations General Assembly",
www.marxists.org/archive/guevara/1964/12/11.htm
6-Macaulay, Thomas Babington (1972), "Minutes on Indian Education", in: Th. B. M., Selected Writings, Edited and with an Introduction by John Clive& Thomas Pinney, Chicago and London: The University of Chicago Press.
7- Narayan, R.K. (1990), "English in India", in: R.K. N., A Story-teller's World, New Delhi: Penguin Books India.
8- Rao, Raja (1996), Kanthapura, New Delhi, Bombay, Hyderabad: Orient Paperbacks.
9-Said, Edward (1978), Orientalism, Harmondsworth: Penguin.
10-Seth, Vikram (1993), A Suitable Boy, Harper Collins Publishers, Inc.
11-Spivak, Gayatri Chakravorty (1995b), "Can the Subaltern Speak?" in: Bill Ashcroft et all. (eds) The Post Colonial Studies Reader, London and New York: Routledge. | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 8,775 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 1,794 |
||