| تعداد نشریات | 31 |
| تعداد شمارهها | 834 |
| تعداد مقالات | 8,015 |
| تعداد مشاهده مقاله | 14,854,818 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 9,587,849 |
زیبایی شناسی و ترفند های هنری در غزل های نادم قیصاری | ||
| مطالعات شبه قاره | ||
| مقاله 8، دوره 16، شماره 46، خرداد 1403، صفحه 135-154 اصل مقاله (907.74 K) | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22111/jsr.2023.43540.2295 | ||
| نویسندگان | ||
| علی عابد کهخا ژاله1؛ محمد بارانی* 2؛ مریم خلیلی جهانتیغ3 | ||
| 1دانشجوی دکتری گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه سیستان و بلوچستان، زاهدان، ایران. | ||
| 2دانشیار گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه سیستان و بلوچستان، زاهدان، ایران | ||
| 3استاد زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه سیستان و بلوچستان، زاهدان، ایران. | ||
| چکیده | ||
| یکی از وظایف ذاتی ادبیات، آفرینش هنر و زیبایی است. عاطفة شعری در قالب زبانی مخیّل شکل میگیرد و با موسیقی مناسب و گوشنواز، مجال تأثیر و القا پیدا میکند. بهکارگیری عناصر زیباییشناسی در شعر و دریافت عاطفه و ادراک شاعر توسط مخاطب، تأثیری بسزا در درک زیبایی شعر دارد. نادم قیصاری یکی از شاعران معاصر افغانستان است که در جامعة ادبی ایران چندان شناختهشده نیست. در این پژوهش که با هدف شناخت تمهیدات هنری و زیباییهای غزلیات «نادم قیصاری» انجام میشود، تلاش نگارندگان بر آن است تا عناصر برجستة زبانی، موسیقایی و تصویرساز در غزلهای شاعر و چگونگی ارتباط و پیوند آنها با عاطفة شعری را مورد بررسی قرار دهند. نتایج این پژوهش که به شیوة تحلیلی- توصیفی انجام میشود، بیانگر آن است که غزلیات نادم سرشار از فراهنجاریهای زبانی، برجستگیهای آوایی و موسیقایی، هماهنگی تصویر و عاطفه، تشبیهات بدیع، ترکیبات خاص و مضمونسازی بر پایة مفاهیم اساطیری و تاریخی است. وی با نگاهی ویژه به ظرفیّتهای زبانی و اجزای مختلف تشکیلدهندة کلام، جنبة زیباییشناسیک و هنری شعرش را برجسته کرده است. | ||
| کلیدواژهها | ||
| زیباییشناسی؛ زبان؛ موسیقی؛ تخیّل؛ نادم قیصاری | ||
| مراجع | ||
|
احمدی، بابک. (1396). ساختار و تأویل متن، چاپ هجدهم، تهران: مرکز.
بساک، حسن. (1401). تصویرسازیهای بدیع در غزلیات بیدل دهلوی، دوفصلنامة مطالعات شبهقاره، 14(42): 63-92.
خوشبیان، حمیده. (1389). زیباییشناسی غزلهای کلیمکاشانی، پایاننامة کارشناسیارشد، دانشگاه سیستان و بلوچستان.
خلیلیجهانتیغ، مریم؛ منصوری، سمانه. (1391). تشبیه و بسامد کاربرد آن در دیوان سعیدخان مولتانی، فصلنامة مطالعات شبهقاره، 4(10): 27-48.
دیچز، دیوید. (1399). شیوههای نقد ادبی، ترجمة محمدتقی صدقیانی و غلامحسین یوسفی، چاپ هشتم، تهران: علمی.
رید، هربرت. (۱۳۵2). هنر امروز، ترجمة سروش حبیبی، تهران: امیرکبیر.
شایب، احمد. (1961). اصول النقد الأدبی، قاهره: مکتبة النهضة المصریة.
شفیعیکدکنی، محمدرضا. (1386). شاعرآینهها، چاپ چهارم، تهران: آگاه.
شفیعی کدکنی، محمدرضا. (1395). موسیقی شعر، چاپ شانزدهم، تهران: آگاه.
شمیسا، سیروس. (۱۳۹۸). کلیات سبکشناسی، چاپ ششم، تهران: میترا.
شمیسا، سیروس. (1382). نگاهی تازه به بدیع، چاپ سوم، تهران: میترا.
صبور، داریوش. (۱۳۸۴). آفاق غزل فارسی، چاپ دوم، تهران: زوار.
عباسی، حبیبالله. (۱۴۰۰). سفرنامة باران، تهران: سخن.
عقدایی، تورج. (۱۳۸1). نقش خیال، تهران: نیکانکتاب.
علایی، مشیّت. (۱۳۹۴). جستارهایی در زیباییشناسی هرمنوتیک، چاپ دوم، تهران: اختران.
غبار، غلاممحمد. (1378). تاریخ ادبیات افغانستان، چاپ دوم، پیشاور: آرش.
فشارکی، محمد. (1385). نقد بدیع، چاپ دوم، تهران: مهر.
کاشفی، ملاحسین. (۱۳۶۹). بدایع الافکار، به تصحیح میرجلالالدین کزازی، تهران: مرکز.
کاسیرر، ارنست. (1399). فلسفة روشنگری، ترجمة یدالله موقن، چاپ چهارم، تهران: نیلوفر.
کانت، امانوئل. (1392). نقد قوة حکم، ترجمة عبدالکریم رشیدیان، چاپ هفتم، تهران: نی.
کزازی، میرجلالالدین. (۱۳۸۹). زیباییشناسی سخن پارسی، ج1، چاپ نهم، تهران: مرکز.
کوپال، عطاءالله. (1392). زیباییشناسی غزلهای استاد شهریار با بررسی نقش ردیف در ساختار زبان شعری او، فصلنامة زیباییشناسی ادبی، 4(17): ۳۰-۱.
گرکانی، محمدحسین. (1328 ه.ق). ابدعالبدایع، تبریز: احرار.
محسنی، احمدرضا. (1394). ردیف و موسیقی شعر، چاپ سوم، مشهد: دانشگاه فردوسی.
محمدیافشار، هوشنگ؛ دانشمند، خدیجه. (1390). زیباییشناسی غزل عماد خراسانی، کتاب ماه ادبیات، ۱۷۲: ۴۶-۳۷.
مشهدی، محمدامیر؛ واثق عباسی، عبدالله؛ مشهدی، محمدرضا. (1389). حافظ و غالب، فصلنامة مطالعات شبهقاره، 2(5): 101-124.
مظفری، علیرضا. (1381). خیل خیال، ارومیه: دانشگاه ارومیه.
مقرّبی، مصطفی، ترکیب در زبان فارسی، تهران: توس،1372.
مهدینیا چوبی، محسن. (1393). بررسی سازوکارهای زیباییشناسی غزل سنایی براساس نظریة ساختارگرایان، پایاننامۀ دکتری، دانشگاه مازندران.
میرکمالی، کبری؛ فرخزاد، ملکمحمد؛ حیدری نوری، رضا. (1397). بررسی رتوریک و زیباییشناسی در غزلیات شمس از منظر واژگان و ترکیبسازی، فصلنامة زیباییشناسی ادبی، 9(37): 200-232.
نادم قیصاری، محمدیحیی. (1390). کلیات اشعار، به کوشش محمدسرور مولایی، تهران: عرفان.
نجفی، ابوالحسن. (1379). مبانی زبانشناسی، چاپ دهم، تهران: نیلوفر.
نجفقلیمیرزا، (آقاسردار). (۱۳۶۲). دُرّة نجفی، تصحیح حسین آهی، تهران: فروغی.
نعمانی، شبلی. (۱۳۶۳). شعرالعجم، ترجمة فخر داعی، جلد ۲، چاپ سوم، تهران: دنیای کتاب.
نیمایوشیج. (۱۳۶۴). حرفهای همسایه، چاپ پنجم، تهران: دنیا.
ولک، رنه. (۱۳۸۱). تاریخ نقد جدید، جلد ۱، ترجمة شیرانی، چاپ سوم، تهران: نیلوفر.
وحیدیان کامیار، تقی. (1378). در قلمرو زبان فارسی، چاپ دوم، تهران: محقّق.
وطوط، رشیدالدینمحمد. (1365). حدائقالسحر فی دقایقالشعر، تصحیح عباس اقبال، چاپ اول، تهران: طهوری.
هاشمی، احمد. (۱۳۷۸). جواهرالبلاغة، ترجمة حسن عرفان، قم: مرکز مدیریت حوزة علمیه قم.
همایی، جلالالدین. (1380). فنون بلاغت و صناعات ادبی، چاپ نوزدهم، تهران: هما. | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 860 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 374 |
||