اخبار و اعلانات

 آمار

تعداد نشریات31
تعداد شماره‌ها834
تعداد مقالات8,015
تعداد مشاهده مقاله14,852,909
تعداد دریافت فایل اصل مقاله9,586,821
ملاابراهیمی, عزت, نورائی نیا, زهره. (1403). کاربست نشانگان جنسیتی زبان در شعر طاهره صفارزاده و فدوی طوقان. نشریه علمی دانشگاه سیستان و بلوچستان, 22(42), 217-234. doi: 10.22111/jllr.2023.44260.3110
عزت ملاابراهیمی; زهره نورائی نیا. "کاربست نشانگان جنسیتی زبان در شعر طاهره صفارزاده و فدوی طوقان". نشریه علمی دانشگاه سیستان و بلوچستان, 22, 42, 1403, 217-234. doi: 10.22111/jllr.2023.44260.3110
ملاابراهیمی, عزت, نورائی نیا, زهره. (1403). 'کاربست نشانگان جنسیتی زبان در شعر طاهره صفارزاده و فدوی طوقان', نشریه علمی دانشگاه سیستان و بلوچستان, 22(42), pp. 217-234. doi: 10.22111/jllr.2023.44260.3110
ملاابراهیمی, عزت, نورائی نیا, زهره. کاربست نشانگان جنسیتی زبان در شعر طاهره صفارزاده و فدوی طوقان. نشریه علمی دانشگاه سیستان و بلوچستان, 1403; 22(42): 217-234. doi: 10.22111/jllr.2023.44260.3110

کاربست نشانگان جنسیتی زبان در شعر طاهره صفارزاده و فدوی طوقان

پژوهشنامه ادب غنایی
مقاله 12، دوره 22، شماره 42، اردیبهشت 1403، صفحه 217-234    اصل مقاله (882.36 K)
نوع مقاله: مقاله پژوهشی
شناسه دیجیتال (DOI): 10.22111/jllr.2023.44260.3110
نویسندگان
عزت ملاابراهیمی1؛ زهره نورائی نیا* 2
1استاد گروه زبان و ادبیات عربی، دانشگاه تهران، تهران. ایران
2استادیار گروه زبان و ادبیات فارسی، واحد یادگار امام خمینی (ره) شهر ری،دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران.(نویسنده مسئول)
چکیده
پیشینه مطالعات زبان و جنسیت به دهه‌هایی از قرن نوزدهم می‌رسد. هنگامی که در بستر مفاهیم نقد ادبی نو، نخستین جریان‌ها تحت عنوان "فمینیسم" در غرب شکل گرفت. بر مبنای نظراتی که سبک گفتار و نوشتار زنان و مردان را با یکدیگر متفاوت می‌داند، زبان می‌تواند محل بروز و ظهور عناصر جنسیتی واقع شود. بر اساس این آراء، پژوهش‌های متعددی در بررسی نشانگان جنسیتی زبان در آثار ادبی صورت گرفته است. از آنجایی که شعر زنان یکی از مواضع قابل تامل در بررسی تعامل زبان و جنسیت است، پژوهش حاضر که به شیوه توصیفی– تحلیلی فراهم آمده، با رویکردی تطبیقی به بررسی شاخص‌های جنسیتی زبان در دو سطح فکری و زبانی اشعار طاهره صفارزاده و فدوی طوقان پرداخته است تا به این پرسش‌ها پاسخ دهد که  اولا شاخص‌های جنسیت چگونه و در چه سطحی در زبان شعری این شاعران بازتاب یافته و دیگر اینکه وجود عوامل مشترک فرامتنی در شعر این دو تا چه حد توانسته برآیند مشابهی در دستاوردهای پژوهش داشته باشد. یافته‌های تحقیق نشان می‌دهد که عوامل مشترکی چون زنانگی، تاثیرپذیری هر دوی این شاعران از تحولات اجتماعی و سیاسی عصر خود، زیستن در بازة زمانی واحدی از تاریخ معاصر و نیز اثرپذیری شعر آنان از آموزه‎های ادبی رمانتیسم و رئالیسم، موجب شکل‌گیری رفتارهای جنسیتی اغلب مشابهی در زبان شعری آنان شده است.
کلیدواژه‌ها
زبان ادبی؛ جنسیت؛ بررسی تطبیقی؛ طاهره صفارزاده؛ فدوی طوقان؛ شعرمعاصر
مراجع
  1. ابومحبوب، احمد، (1394)، ساختار زبان فارسی، پنجم، تهران: میترا.
  2. باقری، مهری،(1377)، مقدمات زبان‌شناسی، چاپ دوم، تهران: قطره.
  3. برکت، بهزاد، (1396)، "زنانگی نوشتار: دیباچه‌ای بر روش‌شناسی نسبت زبان و جنسیت"، زبان فارسی و گویش‌های ایرانی، سال دوم، دوره‌ اول، شماره پیاپی3، صص23- 39.
  4. بهرامی نظرآبادی، نجمه،هادی‌پور، هدی،( 1397)، "تاثیر هویت جنسیتی در برداشت از متن"، پژوهشنامه زنان، ویژه‌نامه زنان، صص1- 14.
بی نام،  (1388)، فمینیسم و دانش‌های فمینیستی، مترجمان: عباس یزدانی، بهروز جندقی، سرویراستارحمید رضا حسنی، چاپ دوم، قم: دفتر مطالعات و تحقیقات زنان.

  1. پاینده، حسین، (1397)، نظریه و نقد ادبی، چاپ اول، تهران: سازمان سمت.
  2. جولی،آلیسون، (1399)، بی پرده: درک زبان و جنسیت، چاپ اول، تهران: قصیده سرا.
  3. حجت‌الّه، امیدعلی، (1401)، "فروغ و سیمین، اراده معطوف به سنت‌شکنی"، پژوهش نامه ادب غنایی، دورة بیستم، شماره 29، صص45-64.
  4. حسینی، شکوه سادات، (1395)، "زبان و جنسیت در رمان ذاکره الجسد نوشته احلام مستغانمی"، پژوهش‌نامه زنان، سال هفتم، شماره‌ سوم، صص17- 45.
  5. حسینی، مریم،(1399)، ریشه‌های زن ستیزی در ادبیات کلاسیک ایران، چاپ پنجم، تهران: چشمه.
  6. روباتام، شیلا، (1387)، زنان در تکاپو(فمینیسم و کنش اجتماعی)، چاپ دوم، تهران: نشر و پژوهش شیرازه.
  7. زرقانی، مهدی، (1394)، "شعر معاصر ایران"، چاپ پنجم، تهران: نشرثالث.
  8. رضایی،ابوالفضل،خرمی،رقیه،عطاءاللهی،محدثه،(1292)،واکاوی اشعار انقلابی در دیوان فدوی طوقان و طاهره صفارزاده، پژوهش‌نامه نقد ادبی عربی، دوره‌ 3، شماره‌ی2، (پیاپی 2)، صص109-132.
  9. صفارزاده، طاهره، ( 1386)، رهگذر مهتاب، چاپ پنجم، تهران: هنر بیداری.
  10. صفارزاده، طاهره، (1386)، سد و بازوان، چاپ چهارم، تهران: هنر بیداری.
  11. صفارزاده، طاهره، (1349)، طنین در دلتا، چاپ اول، تهران: امیرکبیر.
  12. صفارزاده، طاهره، (1386)، مردان منحنی، چاپ دوم، تهران:هنر بیداری.
  13. صفارزاده، طاهره، (1356)، سفر پنجم، چاپ دوم، تهران: حکمت.
  14. طوقان، فدوی، (‌ 1993)، الأعمال الشعریه الکامله، الطبعه الأولی، بیروت، الموسسه العربیه للدرسات والنشر.
  15. بی نام، (1388)، فمینیسم و دانش‌های فمینیستی، مترجمان: عباس یزدانی، بهروز جندقی، سر ویراستارحمید رضا حسنی، چاپ دوم، قم: دفتر مطالعات و تحقیقات زنان.
  16. لیکاف، رابین تالمک، (1399)، زبان و جایگاه زن، ترجمه مریم خدادادی و یاسر پوراسماعیل، چاپ اول، تهران: آگاه.
  17. مردانی، آیگین، طاهری، صدرالدین، ( 1399)، پی‌جویی نشانه‌های نوشتار زنانه در سه‌ خشتی‌های کرمانج، زن در فرهنگ و هنر، دوره‌ 12، شماره‌1، صص 1- 17.
  18. مقدادی، بهرام، (1393)، دانشنامه نقد ادبی از افلاتون تا به امروز، چاپ اول، تهران: چشمه.
  19. مولیر آگین، سوزان، (1383)، زن از دیدگاه فلسفه سیاسی غرب، چاپ اول، تهران: قصیده سرا.
  20. نوابی نژاد، شکوه، (1385)، روانشناسی زن، چاپ سوم، تهران: نشر علم.
  21. هالیدی، مایکل، حسن، رقیه، (1395)، زبان، بافت و متن، ترجمه مجتبی منشی‌زاده و طاهره ایشانی، چاپ دوم، تهران: انتشارات علمی.
آمار
تعداد مشاهده مقاله: 723
تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 356


سامانه مدیریت نشریات علمی. طراحی و پیاده سازی از سیناوب