Russian Loanword Adaptation in Persian; Optimal Approach

Anvari, H. (2006). Sokhan Persian Dictionary, Tehran: Sokhan.

Broselow, E. (1999). “Loanwords and learn ability”, Handout of a talk given at the University of Maryland, 3 December 1999.

Catford, J. C. (1992). A Practical Introduction to Phonetics, UK: Oxford University Press.

Gouskova, M., and Hall, N. (2001). “Falling sonority onsets, loanwords, and syllable contact”, CLS, 37 (1), pp.175-185.

Hock, H. H., and Joseph, B. D. (1996). Language History, Language Change, & Language Relationship: An Introduction to Historical & Comparative Linguistics, Berlin: Mouton de Gruyter.

Jam, B. (2009). Optimality Theory & its Application in Explaining Phonological Processes of Persian, unpublished PhD Thesis in Tarbiat Modares University, Tehran, Iran.

Kager, R. (1999). Optimality Theory, Cambridge: Cambridge University Press.

Kambuziya, A. K. Z. (2006). “Criticism and Correlation of Mohammad Reza Majidi and Elmar Terner’s Paper”, Language and Linguistics, vol.2, no.1, Iranian linguistics society, pp. 109-118.

Kambuziya, A. K. Z., and Hadian, B. (2010). “Natural classes in Persian vowels”, Persian Literature and Language Research, Vol.15, pp. 117-144.

---------------------------. (2006). Phonology Rule-Based Approaches & Their Applications in Persian, Iran: Samt.

Kenstowicz, M. (1994). Phonology in Generative Grammar, UK: Blackwell.

-----------------. (2001/4). “The Role of Perception in Loanword Phonology”, to appear in Linguistique africaine 20 and Studies in African Linguistics 32, pp. 95-112.

McCarthy, J. J. (2008). Doing Optimality Theory; Applying Theory to Data, UK: Blackwell.

------------------. (2004).Optimality Theory in Phonology, a Reader, UK: Blackwell.

Moien, M. (2002). Moien Persian Dictionary, Tehran: Sahel.

Khanlari, N. (1995). Persian Poem’s Metric, Iran: Toos.

Paradis, C. (1996). “The inadequacy of filters and faithfulness in loan word adaptation”, in Durand, J. and Laks, B. (eds.), Current Trends in Phonology: Models and Methods,Vol. 2, Salford: European Studies Research Institute, available as ROA-157 from the Rutgers Optimality Archive, pp. 509-534.

Prince, A., and Smolensky, P. (2004). Optimality Theory: Constraint Interaction in Grammar, UK: Blackwell.

Sadeghi, A. (2004). “Russian origin words in Persian and their history”, Linguistics Journal, 40, Tehran, Iran: Iran University Press, pp. 3-46.

Samareh, Y. (2002). Persian Phonetics, Tehran, Iran: Nashre Daneshgahi.  

        www.webster- online-dictionary

Steriade, D. (2002). The phonology of Perceptibility effects: The P-map & its concequences for constraint organization. Unpublished manuscript, UCLA. Retrieved September 6, 2005, from: http://www.linguistics.ucla.edu/people/ steraide/papers/p-map for phonology.doc

Uffmann, C. (2007). “Intrusive [r] & optimal epenthetic consonants”, Language Sciences, 29, pp. 451-476, available at: www.sciencedirect.com.

Zomorodiyan, R. (1984). Dictionairedes mots d’emprunt d’origine Europee nne en Persan, Mashhad, Iran: Astan Qods Razavi.