| تعداد نشریات | 31 |
| تعداد شمارهها | 834 |
| تعداد مقالات | 8,015 |
| تعداد مشاهده مقاله | 14,852,495 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 9,586,519 |
تحلیل آیکونوگرافیک نگاره جهانگیر و ملک عنبر | ||
| مطالعات شبه قاره | ||
| مقاله 13، دوره 17، شماره 49، مهر 1404، صفحه 215-230 اصل مقاله (713 K) | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22111/jsr.2023.44090.2312 | ||
| نویسنده | ||
| ساحل عرفان منش* | ||
| استادیار، گروه هنر، دانشگاه حضرت معصومه، قم، ایران | ||
| چکیده | ||
| جهانگیر از جمله پادشاهان گورکانی است که نگارههای بسیاری از وی توسط نقاشانی چون مانوهر و ابوالحسن کشیده شده و در نقاشیهای موجود، وی بعنوان فرمانروای بزرگ معرفی شده است. از جمله این تصاویر، نگاره جهانگیر و ملک عنبر است. جهانگیر در این نگاره روی کره زمین که روی گاوماهی قرار دارد، ترسیم شده است؛ از آنجا که در این نگاره، ابوالحسن از نمادهای اسطورهای و نمادین استفاده کرده است، این پژوهش به دنبال پاسخ به این سوال است که استفاده از روایات اسطورهای و نشانههای نمادین در نگاره مرگ ملک عنبر چگونه قابل تبیین است و چه معنایی را در بر دارد؟ هدف این پژوهش خوانش و دریافت معنای نهفته در نگاره است، بنابراین به روش توصیفی-تحلیلی و با استفاده از دیدگاه امیل مال نگاره مذکور تحلیل میگردد. شیوه جمعآوری اطلاعات کتابخانهای است. یافتههای پژوهش نشان میدهد جهانگیر در این نگاره بعنوان فرمانروایی نشان داده شده است که به دنبال حفظِ آرامش، عدالت و تعادل زمین است. ملک عنبر نیز شخصی است که نابودی وی به آرامش زمین و عدالت منجر شده است. قرارگیری جهانگیر در سمت راست و عنبر در سمت چپ، استفاده از پرندگان و نقوش نمادین در کنار پیکرهها به بیان این معنا کمک کرده است. | ||
| کلیدواژهها | ||
| جهانگیرشاه؛ ملک عنبر؛ گورکانیان؛ امیل مال؛ آیکونوگرافی | ||
| مراجع | ||
|
اسکندربیگ قزوینی. (بیتا). تاریخ (حالات) اسد بیگ، نسخۀ خطی دانشگاه اسلامی علیگر.
اعلم، هوشنگ. (1375). واژۀ «بوم» در دانشنامۀ جهان اسلام، ج 1، تهران: بنیاد دایرةالمعارف اسلامی.
امین، پرویز (1380). «اورنگآباد» در دانشنامۀ جهان اسلام، به سرپرستی غلامعلی حداد عادل، ج 10، تهران: بنیاد دایرةالمعارف اسلامی.
امین، پرویز. (1387). «اورنگ آباد» در دایرةالمعارف بزرگ اسلامی، به سرپرستی محمد کاظم موسوی بجنوردی، ج 5، تهران: دایرةالمعارف بزرگ اسلامی.
پاشازانوس، محرمعلی؛ فدوی، محمد. (1387). تأثیر متقابل تصویرسازی ایران و هند در عصر صفویه، کتاب ماه هنر، شمارۀ 126: 46-52.
پاکباز، رویین. (1385). دایرةالمعارف هنر، تهران: نشر فرهنگ معاصر.
پورداوود، ابراهیم. (1377). یشتها، ج 1، تهران: اساطیر.
ترکمانی، احمد. (1388). مرقع گلشن- نگاهی بر تأثیر نقاشی ایران بر نقاشی هند، کتاب ماه هنر، 29: 66-71.
جهانگیر گورکانی، نورالدین محمد. (1359). جهانگیرنامه: توزک جهانگیری، تصحیح محمد هاشم، تهران: بنیاد فرهنگ ایران.
حقایق، آذین؛ شایستهفر، مهناز؛ سجودی، فرزان. (1399). خوانش نشانهشناختی از یک رؤیای شاهانه، هنرهای زیبا-هنرهای تجسمی، 25(4): 47-56.
خافیخان نظامالملکی، محمد هاشم. (1869). منتخب اللباب، ج 1، کلکته: چاپ کبیرالدین احمد و غلام قادر.
خرمشاهی، بهاءالدین. (1374). ترجمۀ قرآن کریم، تهران: انتشارات نیلوفر و جامی.
رستمی، مصطفی؛ بنایی، نگار؛ سیرادقی کیساری، مطهره. (1402). تأثیر نگارگران مهاجر مکتب تبریز دوم بر نگارگری دربار گورکانیان هند (با تأکید بر دوران شاه تهماسب صفوی و همایون شاه و اکبر شاه گورکانی)، مطالعات شبهقاره، 15(44): 194-181.
رستمی، مصطفی؛ یوسفی، یاسمن. (1394). مقایسۀ تطبیقی دو نگارۀ راجستانی و گورکانی هند، شری راگا و جهانگیر شاه بر سریر ساعت شنی، از نگاه زیباییشناختی و نمادشناختی، هنرهای زیبا-هنرهای تجسمی، 20(4): 49-58.
زرینکوب، عبدالحسین. (1351). سر نی، 2 جلد، چاپ سوم، تهران: انتشارات علمی.
سهروردی، شهابالدین. (1372). مجموعه آثار شیخ اشراق، تصحیح سید حسین نصر، جلد سوم، تهران: پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی.
سیاری، نادیا؛ مدنی، آزاده. (1397). تأثیر نگارگری اسلامی بر نگارگری هندویی با مطالعۀ نگارۀ الهه لکشمی (نقاشی هندو) و نگارۀ جهانگیر شاه (نقاشی اسلامی هند)، تاریخ نو، 4: 107-125.
شوالیه، ژان؛ گربران، آلن. (1378). فرهنگ نمادها، ترجمۀ سودابه فضایلی، تهران: انتشارات جیحون.
صرفی، محمدرضا. (1386). نماد پرندگان در مثنوی، پژوهشهای ادبی، 5(18): 53-86.
عزیزی، حسن؛ ده ده جانی، زهرا، (1399)، بازتاب اسطورۀ «گاوماهی» در هنر ایرانی براساس منابع کهن، با محوریت قالیچۀ تصویری، هنرهای صناعی، 3(1): 163-174.
عوضپور، بهروز. (1396). درآمدی بر آیکونولوژی، تهران: انتشارات کتاب آرایی.
غزالی، امام محمد. (1368). کیمیای سعادت، به کوشش حسین خدیو جم، 2 جلد، تهران: انتشارات علمی و فرهنگی.
کریمزاده تبریزی، محمدعلی. (1363). احوال و آثار نقاشان قدیم ایران و برخی از مشاهیر نگارگر هند و عثمانی، لندن.
کریون، روی سی. (1388). تاریخ مختصر هند، ترجمۀ فرزان سجودی و کاوه سجودی، تهران: فرهنگستان هنر جمهوری اسلامی ایران.
محبی، حمیدرضا؛ آشوری، محمدتقی. (1384). نماد و نشانه در نقشپردازی زیلوهای طرح محرابی (صف) میبد، گلجام، 1: 42-60.
معمر، زهرا. (1394). نقاشخانه دربار اکبر شاه، مطالعات شبهقاره، 7(22): 93-106.
نامور مطلق، بهمن (1396)، پیشینه تحلیلی آیکونوگرافی از سزار ریپا تا امیل مال، نقدنامه هنر. فرهنگستان هنر، 1(1): 65-81.
نورورزی، جمشید. (1388). تاریخنگاری یک مهاجر ایرانی در سرزمین هند؛ بررسی تاریخنگاری اسد بیگ قزوینی، تاریخنگری و تاریخنگاری، 19(1)، 157-182.
یاحقی، محمدجعفر. (1386). فرهنگ اساطیر و داستانواره در ادبیات فارسی، تهران: فرهنگ معاصر.
Ali. O. H. (2011). Malik Ambar: The legacy of an Ethiopian ruler in India. https://libres.uncg.edu/ir/uncg/f/O_Ali_MalikAmbar_2011.pdf
Anonymous. (1978). Islamic painting. Metropolitan Museum of Art Bulletin collaborating with JSTOR to digitize, autumn.
Barry, M., & Anvar, L. (2013). The canticle of the Birds: Illustrated through Persian and Eastern Islamic art (Darbandi A., & Davis D. Trans.). London: The British Museum.
Dayyeri, N. & Egbali, P. (2017). Decoding the symbolic elements of the image of Jahangir embracing Shah Abbas: An iconological approach. Journal of History Culture and Art Research. Vol. 6, No 1, pp 627-65, February. DOI:10.7596/taksad.v6i1.766
Dokras, U. (2021). The Siddhis of India: The chronicle of an African Diaspora - Two part paper, Siddhis: Slaves or soldiers or both. Stockholm, Sweden. https://f-origin.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/9233/files/2021/02/SIDDHIS-slaves-or-soldiers-II.pdf
du Colombier, P. (1964). La méthode iconologique. Journal des savants. N3, Pp 235-240.
Mâle, E. (1932). Ľ art religieux du XIIIe siècle en France. Paris.
Ramaswamy, S. (2007). Conceit of the globe in Mughal visual practice. Comparative Studies in Society and History. Vol. 49, No. 4, pp 751-782.
URL1: https://www.metmuseum.org/art/collection/search/454788. Access date: 1/1/2023
URL2: https://indianexpress.com/article/research/malik-ambar-aurangabad-mughals-jahangir-akbar-shivaji-6397143. Access date: 1/1/2023 | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 679 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 284 |
||