پیوندهای مفید
اخبار و اعلانات
آمار
| تعداد نشریات | 31 |
| تعداد شمارهها | 834 |
| تعداد مقالات | 8,015 |
| تعداد مشاهده مقاله | 14,853,757 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 9,587,194 |
فرایند مفهومسازی با وابستههای عددی در شعر سبک هندی | ||
| مطالعات شبه قاره | ||
| مقاله 1، دوره 17، شماره 49، مهر 1404، صفحه 9-22 اصل مقاله (486.02 K) | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22111/jsr.2024.47327.2396 | ||
| نویسنده | ||
| نرگس اسکویی* | ||
| دانشیار گروه زبان و ادبیات فارسی، واحد بناب، دانشگاه آزاد اسلامی، بناب، ایران | ||
| چکیده | ||
| مسئلۀ اصلی تحقیق حاضر، معرفی وابستههای عددی بهعنوان بخشی از استعارههای مفهومی-هستیشناختی در شعر سبک هندی، بهمنظور مفهومسازیهای گستردۀ این نوع شعر است. مفهومسازی، یکی از رابطهای مهم بین ذهن و زبان آدمی در سازوکارهای مهم و پیچیدۀ حیات بشر نظیر شناخت، یادگیری و تعامل با جهان است. نیاز به مفهومسازی، در برخی ساحههای گفتمانی نظیر مباحث فلسفی و تبیین تجربیات تجریدی، برجستهتر میشود. در میان سبکهای دورهای شعر فارسی، سبک هندی بهواسطۀ پرداخت به تصاویر شهودی پیچیده و بیانات انتزاعی، سبکی شاخص است. برای انجام پژوهش حاضر، از روش توصیفی-تحلیلی، و مطالعات حوزۀ زبانشناسی شناختی استفاده شده است. ضرورت انجام این تحقیق، در ارائۀ الگویی از مفهومسازی در بخشی از ادبیات فارسی است که ویژگی برجستۀ آن، ورود در حوزههای غامض انتزاعی و تجریدی است. با انجام این پژوهش، به این نتایج دست یافتیم: وابستههای عددی با الگوی «عدد + وابسته: مادی؛ معدود: انتزاعی»، اغلب برای مفهومسازی امور تجریدی و ذهنی در شعر سبک هندی وارد شده است و با نسبتدادن جسمانیت و کیفیات فیزیکی ماده (وزن، درازا، ارتفاع، زمان و حجم) به امور ذهنی، به عینیتر شدن این مفاهیم کمک میکند؛ بدین دلیل، این گروه از وابستههای عددی را میتوان استعارههای هستیشناختی (ظرف، مادی و تشخیص) به شمار آورد. | ||
| کلیدواژهها | ||
| مفهومسازی؛ استعارههای هستیشناختی؛ طرحوارههای ذهنی؛ وابستههای عددی؛ شعر سبک هندی | ||
| مراجع | ||
|
اسداللهی، خدابخش؛ علیمنش، ولی. (1397). بررسی روابط معنایی وابستههای خاص عددی و معدود در اشعار بیدل دهلوی، فنون ادبی، 10(1)، پیاپی 22: 17-32.
اسیر شهرستانی، میرزا مؤمن. (1384). دیوان غزلیات، به کوشش غلامحسین شریفی ولدانی. تهران: میراث مکتوب.
اینشتاین، آلبرت. (1341). مقالات فلسفی اینشتاین، ترجمۀ محمود صاحب. تهران: پیروز.
بیدل دهلوی، عبدالقادر. (1342). دیوان، دوجلدی، تصحیح خال محمد خسته و خلیلالله خلیلی. د پوهنی وزارت دارالتألیف و ریاست.
جویا تبریزی. (1337). کلیات، به اهتمام محمد باقر. لاهور: دانشگاه پنجاب.
جینز، جیمز هاپوود. (1352). فیزیک و فلسفه، چاپ 2. ترجمۀ علیقلی بیانی. تهران: کتابهای جیبی.
حسنپور آلاشتی، حسین. (1384). طرز تازه. تهران: سخن.
سیدای نسفی. (1990). دیوان، زیر نظر اعلان خان افصحزاد. دوشنبه: دانش.
شفیعی کدکنی، محمدرضا. (1366). شاعر آینهها. چاپ 12، تهران: آگاه.
صائب تبریزی، محمدعلی. (1364). دیوان، جلد اول، به کوشش محمد قهرمان. تهران: علمی و فرهنگی.
صائب تبریزی، محمدعلی. (1371). دیوان، جلد دوم، به کوشش محمد قهرمان. تهران: علمی و فرهنگی.
صائب تبریزی، محمدعلی. (1368). دیوان، جلد پنجم، به کوشش محمد قهرمان. تهران: علمی و فرهنگی.
فصیحی هروی، فصیحالدین. (1383). دیوان، تصحیح ابراهیم قیصری. تهران: امیرکبیر.
فیاض لاهیجی، عبدالرزاق. (1373). دیوان، تصحیح جلیل مسگرنژاد. تهران: دانشگاه علامه طباطبایی.
قصاب کاشانی، سعید. (1363). دیوان، مصحح جواهری وجدی. تهران: سنایی.
کاردل ایلواری، رقیه. (1390). ساخت ترکیبات وابستههای عددی خاص در غزلیات بیدل، بهار ادب، 4(4)، پیاپی 14، 301-312.
واعظ قزوینی، محمد رفیع. (1383). دیوان، به اهتمام اصغر علمی. تهران: ما.
Kövecses, Zoltán. (2002). Metaphor: A Practical Introduction. New York: Oxford University Press.
Lakoff, G. & Johnson, M. (1980). Metaphors We Live By. Chicago: Univ. of Chicago Press.
Yu, Ning. (1998). The Contemporary Theory of Metaphor. Amsterdam: John Benjamin. B. V. Ruotledge. | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 685 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 197 |
||