انگیزه های سفر به هند در آیینه ی شعر صائب

1- اسکندر بیک ترکمان، تاریخ عالم آرای عباسی (2جلد)، زیر نظر ایرج افشار، چاپ سوّم، تهران: امیر کبیر،1382

2- بهار، محمدتقی، بهار ادب فارسی ( 2جلد)، به کوشش محمد گلبن، چاپ سوم، تهران: امیر کبیر،1371

3- پیرنیا، حسن، اقبال آشتیانی، عباس، تاریخ ایران از آغاز تا انقراض قاجاریه، چاپ اول، تهران: علم،1384

4- دریا گشت، محمد رسول، صائب و سبک هندی، چاپ اوّل، تهران: قطره،1372

5- دهخدا، علی اکبر، لغت نامه (15جلد)،چاپ دوم، تهران: دانشگاه تهران، 1377

6- سعدی،کلیات سعدی، براساس تصحیح فروغی، به کوشش بهاءالدین خرّمشاهی، چاپ اوّل، تهران: ناهید،1375

7- شبلی نعمانی، شعر العجم (ج5،4،3)، ترجمه ی سیدمحمدتقی فخر داعی گیلانی، چاپ دوم، تهران: دنیای کتاب،1363

8- شعار، جعفر و دیگران، گزیدهی اشعار صائب تبریزی، چاپ چهارم،  تهران: بنیاد، 1374

9- شفیعی کدکنی، محمد رضا، با چراغ و آینه، چاپ سوم، تهران: سخن،1390

10- شمس لنگرودی، سبک هندی و کلیم کاشانی (گردباد شور جنون)، چاپ دوم، تهران: نشر مرکز،1369

11- صائب تبریزی، دیوان صائب (6جلد)، به کوشش محمد قهرمان، چاپ دوم، تهران: علمی و فرهنگی،1370

12- صائب تبریزی، سفینه ی صائب، به کوشش صادق حسینی اشکوری، چاپ اول، اصفهان: دانشگاه اصفهان، قم: مجمع ذخایر اسلامی،1385

13- صفا، ذبیح الله، تاریخ ادبیات در ایران (5جلد)، چاپ هفتم، تهران: فردوس، 1371

14- عبیری، زهرا، نظیره گویی در دیوان صائب تبریزی ،پایان نامهیکارشناسی ارشد، قم: دانشگاه قم،1386

15- عزیزیان، کبری، راهنمای دیوان صائب تبریزی، چاپ اول، تهران: علمی و فرهنگی،1383

16- فتوحی، محمود، نقد ادبی در سبک هندی، چاپ اول، تهران: سخن،1385

17-کریمی، امیر بانو، دویست و یک غزل صائب، چاپ ششم، تهران، زوّار،1377

18- کلیم کاشانی، دیوان، تصحیح حسین پرتو بیضایی، بازخوانی و ویرایش سید محسن آثار جوی، چاپ اول، تهران: سنایی،1387

19-کیقباد، بهمن، قصه سنجان:داستان مهاجرت زرتشتیان ایران به هند، ویراسته هاشم رضی، چاپ اول، تهران: فروهر،1350

20-گلچین معانی، احمد، فرهنگ اشعار صائب (2جلد)، چاپ دوم، تهران: امیر کبیر،1373

21-گلچین معانی، احمد،کاروان هند (2جلد)، چاپ اول، مشهد: آستان قدس رضوی،1369

22-  معین ، محمد، فرهنگ فارسی (6جلد)، چاپ نهم،1375

 23- موریسن، جرج و دیگران، تاریخ ادبیات ایران از آغاز تا امروز، ترجمه یعقوب آژند، چاپ اوّل، تهران: امیر کبیر ، تهران: گستره،1380

24- ناصح، محمد مهدی، سیر تاریخی گرایش به زبان فارسی در شبه قاره، چاپ اوّل، تهران: شورای گسترش زبان و ادبیات فارسی، 1380

25- نصر آبادی، محمد طاهر، تذکره ی نصرآبادی (2جلد)، تصحیح محسن ناجی نصر آبادی، چاپ اول، تهران: اساطیر،1378

26- نوایی، عبدالحسین، روابط سیاسی و اقتصادی ایران در دوره ی صفویه، چاپ پنجم، تهران: سمت،1387

27- واحدی، غلامرضا، دیدگاه صائب در پرتو عرفان، چاپ اول،1364

Refrences

1- Abiri , zahra,Imitation in sa,eb,s works, an M.A. thesis , Qom, Qom university, 2007

2- Azizian, kobra, A directory of the complete poetical  works of sa,b , Tehran, Elmi and farhangi publication, first impression, 2004

3- Bahar ,The spring of Persian literature (2 vol.) ,edited by mohammad Golbon , Tehran , Amir kabir publication , third edition , 1992

4- Darya Gasht, Mohammad rasoul, Sa,eb and Indian style, Tehran,Qatreh publication , first impression, 1993

5- Dehkhoda , Ali  akbar,Dictionary (15 vol.), Tehran, Tehran university publication , second impression, 1998

6- Eskandar Baig Torkaman ,Tarikh-e-Alam aray-e-Abbasi (2voL.) ,SUPER Vised by Iraj Afshar, third edition, Tehran,Amir kabir publication, 2003

7- fotouhi, Mahmoud, Literature critics in the Indian style, Tehran,sokhan publication , First impression, 2006

8- Golchin Ma,ani , Ahmad , A lexicon of sa,eb,s  poems (2 vol),Tehran, Amir  kabir publication , second impression, 1994

9- Golchin Ma,ani Ahmad , The carevan of India .(2vol) mashad , Astan Gods razavi publication , first impression, 1990

10- Kalim kashani , Complete poetical works, edited by hossein parto Beizai,Tehran, sana,i , first impression, 2008

11- karimi, Amir banou, 201 Gazals  of sa, eb , Tehran,zavvar publication , 6th impression, 1998

12- Keiqobad, Bahman , The tale of sanjan, the story of the emigration of the zoroasterians of Iran to India, edited by hashim Razi, Tehran, forouhar publication, firt impresion, 1971

13- Mo,in , Mohammad, Persian Dictionary (6 vol), Tehran, Amir kabir publication , 9th impression, 1996

14- morison.G and others , Literature history of Iran : from beginning up to today, translated by Jacob Ajand , Gostareh publication , first impression, 2001

15- Naseh , Mohammad Mahdi , The paper on the historical process of the tendency towards Persian language in Indian peninsula, the council for expansion of Persian language and literature, 2001

16- Nasr abadi , mohammad tahir , Tazkereh nasrabadi (2vol) edited by Mohsen Naji Nasrabadi, Tehran, Asatir publication , first impression, 1992

17- Nava,i AbdolHossein, The poetical and economical relution of Iran In the safavid age , Tehran , samt publical 5 th impression, 2008

18- Pirnia , hasan , iqbal Ashtiani , Abbas , The history of Iran: from beginning  to the decline of the Qajar dynasty, Tehran, Elm publication , first impression, 2005

19- sa,di , complete works, Based of forougi edition, Bahaeddin khorramshahi , Tehran , Nahid publication , first impression, 1996

20- sa,eb tabrizi , safineh sa,eb ,edited by sadeq hoseini Eshkevari ,Isfahan, Isfahan university and Qom: Majma,-e-zakhayer-e-Islami publications ,first impression, 2006

21- sa,eb tabrizi, Complete poetical works (6vol), edited by Mohammad Qahraman, Tehran, Elmi and farhangi publication second impression ,1991

22- safa,zabihollah, Literature History of Iran (5 vol.) Tehran, ferdous publication, 7th impression, 1992 

23- shaFi,i kadkani , Mohammad Reza , With light and mirror , Tehran , sokhan publication , 3 th impression, 2011

24- shams langroudi, India style and kalim-e-kashani, the (whirlwind of passion of madness), Tehran, Markaz publication , 2th impression,1990

25- she,ar ,Ja,far  and others, a selection of sa,eb,s poems,Tehran, Bonyad publication , 4th impression, 1995

26- Shibli No,mani  , PERSION poem (vol:3,4,5), translated by Mohammad taqqi fakhr Da,i Gilani, Tehran , Donyay-e-kitab pullication ,second impression, 1984

27- vahidi , GolamReza, Sa,eb,s view point in the light of mysticism , first impression, 1985