تعداد نشریات | 29 |
تعداد شمارهها | 630 |
تعداد مقالات | 6,368 |
تعداد مشاهده مقاله | 9,734,874 |
تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 6,365,262 |
تحلیل و بررسی ساختارساقی نامه بهار | ||
پژوهشنامه ادب غنایی | ||
مقاله 7، دوره 12، شماره 22، خرداد 1393، صفحه 129-148 اصل مقاله (286.59 K) | ||
نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
نویسنده | ||
احمد رضایی* | ||
چکیده | ||
ساقی نامه یکی از گونه های ادبیات غنایی در قالب مثنوی است که در بردارنده ی مضامینی مانند سرخوشی، اغتنام فرصت، و نیز گاهی متضمن مواعظ و نکته های اخلاقی و حکمی است؛ یکی از ساقی نامه هایی که می توان آن را از حیث درونمایه و مضمون متفاوت با نمونه های پیشین دانست، ساقی نامه ملک الشعرای بهار است؛ بهار با توجه به زمینه شعری خویش و نیز اوضاع اجتماعی، ساقی نامه ای با درونمایه ای اجتماعی و سیاسی سروده است. در این پژوهش ضمن سیری اجمالی در ساقی نامه سرایی و بیان ویژگیهای آن، دستگاههای مختلف ساقی نامه بهار را با روش تحلیل ساختاری متن بررسی نموده و نشان دادهایم بهار با استفاده از زمینه اجتماعی، قالبی کاملاً غنایی را در خدمت موضوعی کاملاّ اجتماعی به کار گرفته است. حذف در دستگاه عروضی، انواع تکرار های آوایی و واژگانی، واژگان ساده و کاربرد اسامی مختلف حماسی و تاریخی، سادگی دستگاه نحوی و بلاغی و تناسب زمان از مختصات این اثر است؛ می توان گفت مجموع این عوامل نشان می دهد دستگاههای مختلف متن در ارتباط با موضوع از انسجام مطلوبی برخوردارند. | ||
کلیدواژهها | ||
ساقی نامه؛ تحلیل؛ ساختار؛ بهار | ||
مراجع | ||
منابع 1- آرین پور، یحیی، از صبا تا نیما، چاپ ششم، تهران: انتشارات زوّار،1375. 2- ارسطو، فنّ شعر، ترجمه عبدالحسین زرین کوب، چاپ سوم، تهران: امیر کبیر،1381. 3- انوشه، حسن، دانشنامه ادب فارسی، جلد دوم، چاپ دوم، تهران: انتشارات وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی1381. 4- بهار محمد تقی، دیوان ، چاپ سوم، تهران: انتشارات نگاه1390. 5- پورنامداریان، تقی، درسایه آفتاب ، تهران: انتشارات سخن،1380. 6- حافظ، شمس الدین محمد، دیوان، به تصحیح و توضیح پرویز ناتل خانلری، جلد دوم، چاپ دوم، تهران: انتشارات خوارزمی، 1375. 7- حافظ، شمس الدین محمد، دیوان، تصحیح علامه محمد قزوینی وقاسم غنی، چاپ دوم، تهران: نشر آروین، 1373. 8- حدادی طاقانکی، نادعلی، جهانگیر صفری، ساقی نامه و مغنی نامه، مجله رشد آموزش زبان و ادب فارسی،شماره دوم، صص 27- 37، 1389. 9- حق شناس، علی محمد، مقالات ادبی - زبان شناختی، چاپ اول، تهران: انتشارات نیلوفر،1370. 10- رضایی، احترام، ساقی نامه در شعر فارسی ، تهران: امیر کبیر، 1388. 11- رضایی، احمد، برجسته سازی از طریق تکرار یک واژه در بوستان سعدی، علوم انسانی دانشگاه الزهرا، شماره 73، صص53-76 1387. 12- رضایی، احمد، مهرآوران، محمود، بررسی مختصّات دستگاه زبانی قصیده ای از انوری و استقبال نظیری نیشابوری ازآن، فصلنامه مطالعات شبه قاره، دوره 4، شماره 14، صص33-66 ، 1392. 13- زرین چیان، غلامرضا، ساقی نامه در ادب فارسی، مجله دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه فردوسی مشهد، شماره 4، صص571-586، 1355. 14- شعیری، حمید رضا، تجزیه و تحلیل نشانه – معناشناختی گفتمان، تهران: سمت، 1385. 15- شفیعی کدکنی، محمدرضا، باچراغ و آینه، چاپ دوم، تهران: سخن،1390. 16- -----------، زمینه اجتماعی شعر فارسی، تهران: اختران 1386. 17- -----------، موسیقی شعر ،چاپ دهم، تهران: آگاه، 1386. 18- شمیسا، سیروس، معانی، چاپ چهارم،تهران: نشر میترا، 1375. 19- صفا، ذبیح الله، تاریخ ادبیات در ایران، جلد سوم1،چاپ دهم، تهران: انتشارات فردوس،1372. 20- صفوی، کوروش، از زبان شناسی به ادبیات، ج1 ، چاپ دوم، تهران: نشر چشمه،1370. 21- عابدی، کامیار، به یادِ میهن، زندگی و شعرِ ملک الشعراء بهار،تهران: ثالث 1376. 22- محجوب، محمد جعفر، ساقی نامه – مغنی نامه، مجله سخن، دوره 11، تهران: صص69-79، 1339. 23- محرمیان معلم، حمید، دیباچه، حمید محرمیان معلم، مجموعه مقالات تراژدی، تهران: انتشارات سروش، صص 12- 30، 1390. 24- مهاجر، مهران و محمد نبوی، به سوی زبان شناسی شعر، تهران: نشرمرکز،1376. 25- میرصادقی، میمنت، واژه نامه هنر شاعری، چاپ دوم، تهران: کتاب مهناز،1376. 26- میرعابدینی، حسن، صد سال داستان نویسی، ج 1و2، تهران: چشمه، 1377. 27- ناتل خانلری، پرویز، وزن شعر فارسی،چاپ ششم، تهران: توس،1373. 28- ولک، رنه و آوستن وارن، نظریه ادبیات، ترجمه ضیاء موحد و پرویز مهاجر، چاپ اوّل ، تهران: انتشارات علمی و فرهنگی،1373. 30 - Halliday,M.A.K ,On language, edited by jonathan Webster, first press , London, 2002
Sources 1-Âbedi,kâmya.be yâde mihan,zendegi & shere malakashshoarâ ye bahâr first edition,Tehrân:sales Publication,1997. 2-Anusge, hasan. dâneshnâmeye adabe fârsi. Vol. II,second edition, sâzmane chape & vezârate farhnge & ershâde eslâmi Publication,2002. 3-Aristotle.poetics.translator: abdolhoseyne zarrin kub, 3th edition, Tehran: amir kabir Publication, 2002. 4-Ariyanpur. Yahyâ. Az sabâ tâ nimaa.6th edition, Tehrân:zovvâr Publication.1996. 5-Bahâr, mohammad taghi. divan ash âr. 3th edition, Tehrân:negâh Publication,2011. 6-Haddâdi tâghânaki, nâd ali & jahângire safari. sâghi nâme & moghanni name. Tehrân: Journal of roshd ,vol.2,pp27-37,2010. 7-Hâfez, shams oddin mohammad. Divan. Correct:allâme gazvini & gâsem ghani, second edition, Tehrân: ârvin Publication, 1994. 8-Hâfez, shams oddin mohammad. Divan. Correct and explanation: Natel khânlari, parvize, vol. second edition,Tehrân: -khrazmi Publication, 1996. 9-Hagh shenâs, ali mohammad. maghâlâte adabi-zabân shenâkhti.Tehrân: nilufar Publication,1991. 10-Halliday,M.A.K .On language. edited by jonthan Webster, first edition , London, 2002. 11-Mahjub, mohammad jafar. sâghinâme-moghanninâme. Tehrân Journal of sokhan, vol. 11،pp69-79,1960. 12-Mir âbedini, hasan. sad sâl dâstân nevisi.vol.1 & 2, Tehrân: cheshme Publication,1998. 13-Mir sâdeghi, meymanat. vazhenâmeye honare shaeri.scond edition,ketabe mahnâz Publication,1997. 14-Mohâjer, mehrân & mohmmad nabavi.be suye zaban shenâsie sher,Tehrân:markaz Publication,1997. 15-Moharramiyân moallem,hamid. dibâche,majmue magalate terazhedi. Tehrân: sorush Publication,pp.12-30,2011. 16-Natel khânlari, parvize. vazne shere fârsi.6th edition ,Tehrân:toos Publication,1994. 17-Purnâmdâriyân, taghi. dar sâyye âftâb. First edition,Tehrân:sokhan Publication, 2001. 18-Rezâei, ahmad. barjestesazi az tarighe tekrâre yek vâzhe dar bustân. Alzzahrâ university,vol.73,pp53-76,2008. 19-Rezâei, ahmad, mahmood mehrâvarân. barresiye mokhtassâte dastgâhe zabâni ye ghasideei az anvari & esteghbâle naziri ye neyshâburi az an. Journal of motaleâte shebhe ghârre, pp.33-66,vol.4(14)2013. 20-Rezâei, Ehterâm. sâghi nâme dar shere fârsi. Tehrân:amir kabir Publication, 2009. 21-Safâ,zabihollâh. Târikhe adabiyât dar Iran. Vol.3-1, 10th edition, Tehrân:ferdows Publication,1993. 22-Safavi,kurosh. az zabân shenâsi be adabiyât. vol.1 second edition, cheshme Publication,1994. 23-Shafii kadkani, mohammad rezâ. bâ cherâg & âene. second edition Tehrân:sokhan Publication, 2011. 24-Shafii kadkani, mohammad rezâ. musighiye sher.10th edition, Tehrân:agâh Publication, 2007. 25-Shafii kadkani, mohammad rezâ.zamine ye ejtemâi ye shere fârsi.first edition,Tehrân:akhtarân Publication, 2007. 26-Shamisâ,sirus. Maâni.14th edition,Tehrân:mitrâ publication,1996. 27-Shari,hamid rezâ. tajziye & tahlile neshâne-manâshenâkhtiye goftemân.first edition,Tehrân:samt Publication, 2006. 28-Welek,rené Austin varen.literary theory. translatore :ziyâe movahed & parvize mohâjer,Tehrân: elmi & farhangi Publication, 1994. 29-Zarrinchiyân, gholâmrezâ. saginâme dar adabe fârsi. Journal of Literature& science faculty , mashhad: university of ferdowsy, vol. 47 pp.571-586,1979. | ||
آمار تعداد مشاهده مقاله: 2,568 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 951 |