تعداد نشریات | 26 |
تعداد شمارهها | 550 |
تعداد مقالات | 5,700 |
تعداد مشاهده مقاله | 7,968,655 |
تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 5,350,940 |
نادانی، مقولهای بدون تاریخ ( واکاوی شعر «هُبل» سرودۀ سیّد قطب بر اساس نشانهشناسی) | ||
پژوهشنامه ادب غنایی | ||
مقاله 8، دوره 15، شماره 28، بهار و تابستان 1396، صفحه 141-152 اصل مقاله (544.25 K) | ||
نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
شناسه دیجیتال (DOI): 10.22111/jllr.2018.3733 | ||
نویسندگان | ||
علی اکبر محسنی ![]() | ||
1دانشیار زبان و ادبیات عرب دانشگاه رازی | ||
2دانشجوی دکترای زبان وادبیات عرب دانشگاه رازی | ||
چکیده | ||
بدون شکّ از مهمترین رسالتهای ادبیّات در گذر تاریخ ، بیدارسازی وجدان به خواب رفتۀ مردم بوده است. ادیب همچون تصویرگری ماهر، بازنمودی واقعی از جامعه را نشان میدهد. آنچه که در دانش نشانهشناسی مهم است چیدمان واژهها و بازتاب آن در آثار ادبی است. گاهی مخاطب با دقّت نظر در کُنه هر متنی متوجّه نوعی ابهام میشود. راه برونرفت، خوانش واژها و چیدمان آنها در ساختار این دانش است. پژوهش پیشرو سعی دارد، سوژهای از ادبیّات معاصر مصر را با عنوان «هُبل» بازخوانی کند. هدف بازیابی نشانههای زبانی است که با استمداد از آنها میتوان فضای جامعه را بازیافت. واکاویهای زبانشناختی این سروده مملو از حقیقتهای ناگفتهای است که میتوان از آنها بهعنوان سندهای غیر قابل انکار تاریخی یاد کرد. دادههای زبان-شناختی، خبر از شتاب واگرایی مردم به سوی گمراهی دارد. شاعر با بهرهوری از فعلها، زمان و وجهیّت، زاویۀ دید خود را نسبت به موضوع بیان داشته است. ساختار جملهها، به گونهای است که هرگاه دربارۀ تداوم اندیشههای ضلالتبار موروثی سخن گفته از جملههای اسمیه و هر وقت از رفتارهای جهلگرایانۀ نوظهور سخن گفته از جملههای فعلیه استفاده شده است. | ||
کلیدواژهها | ||
کلیدواژه ها: سیّد قطب؛ هُبل؛ نشانهشناسی؛ نادانی | ||
مراجع | ||
1- قرآن کریم.
2- آقاگلزاده، فردوس، فرهنگ توصیفی تحلیل گفتمان و کاربردشناسی، تهران: انتشارات علمی، چاپ اول. 1392ش.
3- اکو، اُمبرتو، نشانهشناسی، ترجمه پیروز ایزدی، تهران: انتشارات ثالث، چاپ سوم 1393ش.
4- چدویک، چارلز، سمبولیسم، ترجمه مهدی سحابی، تهران: نشر مرکز .1375ش.
5- جوادی یگانه، محمدرضا و کشفی سیدعلی ، نظام نشانه ها در پوشش، مجلة کتاب زنان، ش 38، صص 62- 87 ، 1386ش.
6-سیّد قطب، الأعمال الشعریه الکامله، دراسه فی أشعار سیّد قطب تقدیم حسن حنفی، دمشق: مرکز الناقد الثقافی،2007م.
7- زارع، غلامعلی، سیر تحول درونمایههای اجتماعی در شعر معاصر ایـران، رسـالة دکتـری زبـان و ادبیـات فارسی، تهران: دانشگاه تربیت مدرس ،1385ش.
8- صفوی، کوروش، از زبانشناسی به ادبیّات (1 و2)، تهران: سوره مهر، چاپ سوم،1390ش.
9- طه حسین، من تاریخ الأدب العرب، الطبعه الرابعه، بیروت: دارالعلم للملایین ،1982م.
10- عمیری، ربیع بن هادی، مطاعن سیّد قطب، فی أصحاب رسولالله، ۱۹۹۷م.
11-الغذامی، عبداالله محمد، تشریح النص، المغرب: المرکز الثقافی العربی (2006م).
12- الصائغ، عبدالله، الصّورة الفنّیّة معیاراً نقدیاً (منحنی تطبیقی عَلَی شعر الأعشی الأکبر)، بغداد: دار الشّئون الثقافیّه، 1987م.
13-فتوحی، محمود، سبکشناسی نظریهها، رویکردها و روشها، تهران: انتشارات سخن، چاپ دوم ،1392ش.
14-مشتاقمهر، رحمان و بافکر، سردار، شاخصهای محتوایی و صوری ادبیات غنایی، پژوهشنامه ادب غنایی، سال چهاردهم، شماره بیست و شش، صص182-202، دانشگاه سیستان، بهار و تابستان 1395ش.
15-مهدینژاد، امید و سیّار، محمد مهدی، داداخواست (100شعر اعتراض)، مشهد: انتشارات سپیده باوران، چاپ پنجم، 1391ش.
| ||
آمار تعداد مشاهده مقاله: 189 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 264 |