تعداد نشریات | 31 |
تعداد شمارهها | 701 |
تعداد مقالات | 6,850 |
تعداد مشاهده مقاله | 11,205,818 |
تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 7,518,110 |
کارکرد نمادین اسطوره در شعر یوسف الخال | ||
پژوهشنامه ادب غنایی | ||
دوره 19، شماره 36، فروردین 1400، صفحه 177-192 اصل مقاله (527.59 K) | ||
نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
شناسه دیجیتال (DOI): 10.22111/jllr.2021.6113 | ||
نویسندگان | ||
منصوره عسکر پور1؛ سیده اکرم رخشنده نیا* 2؛ هادی شعبانی چافجیری3 | ||
1کارشناس ارشد زبان و ادبیات عربی دانشگاه گیلان | ||
2دانشیار زبان و ادبیات عربی دانشگاه گیلان(نویسنده مسئول) | ||
3استادیار زبان و ادبیات عربی دانشگاه گیلان | ||
چکیده | ||
اسطوره در شعر معاصر عربی از جایگاه بسیار گسترده ای برخوردار است که بسیاری از شاعران معاصرعرب از اسطوره برای بیان مفاهیم مطلوب خود استفاده کردهاند و یکی از شاعران معاصرعربی، یوسف الخال میباشد که تمایل بسیاری در به کارگیری اسطوره از خود نشان داده است و اسطوره را به معنای دقیق آن در شعر خود بهکار گرفته است و شخصیّت مسیح (ع)به عنوان یکی از اسطورههای دینی به دلیل در برداشتن مفاهیم رستاخیزی و پیروزی از پرکاربردترین اساطیر در دیوان یوسف الخال به شمار میرود و به شیوههای گوناگون در شعر او نمود پیدا میکند. در این جستار برآنیم که با استفاده از روش توصیفی- تحلیلی، به کارکردهای مختلف شخصیت مسیح (ع) دردیوان یوسف الخال بپردازیم؛ بنابراین سؤال اصلی تحقیق بررسی کیفیت ابعاد و و زوایای کارکرد اسطوره ای شخصیت مسیح (ع) در دیوان شاعر و نتایج حاصله حاکی از آن است که مسیح گاه نماد منجی و رهایی بخشِ انسان ها از گناهان و گاه نماد رَنچ و در برخی احوال، به سان چهرة منتقم ظهور میکند و در واقع شاعر با استفاده از شخصیت مسیح(ع) مشکلات و مسائل اجتماعی جامعه خویش را به تصویر میکشد. | ||
کلیدواژهها | ||
اسطوره؛ شعر عربی؛ یوسف الخال؛ مسیح(ع) | ||
مراجع | ||
1- کتاب مقدس:عهد قدیم و عهد جدید 2-اسماعیل، عزالدین، الشعرالعربی المعاصر، چاپ5، بیروت: دارالعوده، 1988. 3-اکبری زاده، مسعود و هدایت الله تقی زاده، "اسطوره در شعرشعرای تموزی معاصر عرب"، پژوهشنامه ادب غنایی، دانشگاه سیستان و بلوچستان، سال 12، شماره 23،پاییز و زمستان، صص 46-27، 1393ه.ش. 4-الجیوسی، سلمی الخضراء،الإتجاهاتوالحرکاتفیالشعرالعربیالحدیث، ترجمة عبد الواحد لؤلؤه، الطبعه الثانیه، بیروت: مرکزالدراسات الوحده العربیه، 2007. 5-حلاوی، یوسف،الأسطورة فی الشعر العربی المعاصر، بیروت: دارالآداب، 1994. 6-حمّود،محمد العبد، الحداثه فیالشعرالعربیالمعاصر،چاپ1،بیروت: الشرکه العالمیه للکتاب،1996. 7-الخال، یوسف، الأعمال الشعریه الکامله، چاپ2، بیروت: دارالعوده، 1979. 8-داوود، أنس، الأسطوره فی الشعر العربی الحدیث، چاپ3، قاهره: دارالمعارف ،1984. 9-السعدنی، مصطفی، فی التناص الشعری، اسکندریه: منشاة المعارف، 2005. 10-شعث، احمد جبر، الأسطوره فیالشعر الفلسطینی المعاصر، فلسطین: مکتبه القادسیه لنشر،2002. 11-الضاوی،احمد عرفات،کارکرد سنت در شعرمعاصرعرب، ترجمه سید حسین سیدی، چاپ1، مشهد: دانشگاه فردوسی،1384. 12-عباس، احسان، اتجاهات الشعر العربی المعاصر، کویت: عالم المعرفة،1978 13- علیعشری، استدعاء الشخصیات التراثیه فی الشعرالعربی المعاصر، قاهره: دارالفکرالعربی، 1997 14-کامبل،روبرت، اعلام الآداب العربیّ المعاصر، ج1، چاپ 1، بیروت: الشرکه المتحده للتوزیع، 1996. 15-الکرکی، خالد، الرموز التراثیه العربیه فی الشعرالعربی الحدیث، بیروت:،دارالجیل، 1989. 16-لنسین گرین، راجر،اساطیر یونان(از آغاز آفرینش تا عروج هراکلس)، ترجمه عباس آقاجانی، چاپ1، تهران: سروش،1366. 17-مجاهد، احمد، أشکال التناص الشعری،مصر،الهیئه المصریه العامه للکتاب،1998. | ||
آمار تعداد مشاهده مقاله: 437 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 322 |