
تعداد نشریات | 33 |
تعداد شمارهها | 771 |
تعداد مقالات | 7,477 |
تعداد مشاهده مقاله | 12,474,349 |
تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 8,478,593 |
مقایسۀ تطبیقی تحولات ساخت کالبد و ساخت معنا با تأکید بر تحلیل همپیوندی فضایی (مورد شناسی: بازار همدان) | ||
جغرافیا و آمایش شهری منطقهای | ||
مقاله 7، دوره 11، شماره 39، تیر 1400، صفحه 165-198 اصل مقاله (1.69 M) | ||
نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
شناسه دیجیتال (DOI): 10.22111/gaij.2021.6394 | ||
نویسندگان | ||
حسن سجادزاده* 1؛ ندا سهرابی2 | ||
1دانشیار شهرسازی، دانشکدۀ هنر و معماری، دانشگاه بوعلی سینا، همدان، ایران | ||
2کارشناسیارشد طراحی شهری، دانشکدۀ هنر و معماری، دانشگاه بوعلی سینا، همدان، ایران | ||
چکیده | ||
با ورود تفکر مدرنیته به شهرسازی ایرانی، اجرای طرح خیابانکشیها بهعنوان اولین نمودهای شهرسازی مدرن بر بافتهای شهری قدیم اجرا شد. این امر ضمن تأثیرگذاری بر ساختار فضایی و همپیوندی شهری بهخصوص در بازارهای ایرانی، موجب شد که خیابانها بهعنوان لبههای قدرتمند در دل بافتهای قدیم شهری سیطره پیدا کنند. این تحقیق با رویکردی زبانشناسانه و ساختارگرایانه و با استفاده از نرمافزار Depthmap و تکنیک اسپیسسینتکس، به تحلیل ساختار و میزان تغییرات همپیوندی بازار قدیمی شهر تاریخی همدان در ایران در دورۀ قبل و بعد از خیابانکشیها پرداخته و تأثیر این امر نیز بر کیفیت فضایی و معنای راستهها و محورهای بازار مورد تحلیل قرار گرفته است. مطابق با نتایج، ساختارمندی و انسجام بافت سنتی شهری نسبتبه دورۀ قبل از خیابانکشیها تضعیف شده و این خود عامل اصلی مشکل خوانایی و معنای موجود در متن شهر شدهاست. | ||
کلیدواژهها | ||
ساخت؛ معنا؛ کالبد شهری؛ همپیوندی؛ بازار همدان | ||
مراجع | ||
اذکایی، پرویز (1380). همدان نامه (بیست گفتار دربارة مادستان)، نشر مادستان، چاپ اول، تهران. http://www.lib.ir/book/70727467/ /
بارت، رولان (1383). لذت متن، ترجمة پیام یزدانجو، نشر مرکز، تهران. https://www.gisoom.com/book/11078136/ /
بحرینی، سید حسین (1382). فرآیند طراحی شهری، انتشارات دانشگاه تهران، چاپ دوم.https://www.gisoom.com/book/1258003/ /
بحرینی، سید حسین (1386). جزوه درسی تئوریهای جدید شهرسازی، دوره دکتری شهرسازی، دانشکده هنرهای زیبا، دانشگاه تهران، نیمسال اول سال تحصیلی 86- 87. https://jfaup.ut.ac.ir/article_29674_cdb217947a7340bc4da49f3073f7fb7c.pdf
بحرینی، سید حسین و تقابن، سوده (1390). آزمون کاربرد چیدمان فضا در طراحی فضاهای سنتی شهری(نمونه موردی: طراحی محور پیاده امامزاده قاسم (ع)، نشریه هنرهای زیبا- معماری و شهرسازی، انتشارات پردیس هنرهای زیبا دانشگاه تهران، دورة 3، شمارة 4، صص 5-18. https://jfaup.ut.ac.ir/article_29673.html/
بهرامی، فرشاد و آتشینبار، محمد (1398). تحولات منظر شهری همدان در دورة پهلوی اول؛ تأثیر خیابانهای نفوذی بر مرکز شهر همدان، نشریة علمی باغ نظر، پژوهشکده هنر، معماری و شهرسازی نظر، دورة 16، شماره81، صص 14-5. https://www.sid.ir/fa/journal/ViewPaper.aspx?ID=499450
پاکزاد، جهانشاه (1386). مبانی نظری و فرآیند طراحی شهری، انتشارات شهیدی، چاپ دوم، تهران. https://www.gisoom.com/book/1458041/ /
پاکزاد، جهانشاه و بزرگ، حمیده (1393). الفبای روانشناسی محیط برای طراحان، انتشارات آرمان شهر، چاپ ششم. https://www.gisoom.com/book/11004017//
پارکر، جان (1383). ساختاربندی (ترجمه: امیرعباس سعیدی پور)، انتشارات آشیان، چاپ اول، تهران. https://www.gisoom.com/book/1290214 /
توسلی، محمود (1382). اصل ارتباط در طراحی شهری، تهران، فصلنامه هنرهای زیبا، شماره 14، صص 39- 32. https://www.sid.ir/fa/journal/ViewPaper.aspx?id=957/
تمدن، رویا (1382). کاربست تئوری چیدمان فضایی؛ شهرک امید، نشریه جستارهای شهری، شمارة 7، 39-37. https://elmnet.ir /
جوارشکیان، عباس (1387). اجتماع دو منظر اصالت ماهیت و اصالت وجود در نظریه اصالت پدیداری معنا، مطالعات اسلامی: فلسفه و کلام، دانشگاه فردوسی مشهد، سال چهلم، شماره پیاپی 2/81، صص 128- 101. http://ensani.ir/fa/article/272430/ /
حبیبی، سید محسن (1380). از شار تا شهر، مؤسسه چاپ و انتشارات دانشگاه تهران، چاپ سوم. https://www.gisoom.com/book/1207831/
دانشپور، عبدالهادی (1379). بازشناسی مفهوم هویت در فضاهای عمومی شهری، پایاننامه دکتری شهرسازی، دانشگاه تهران. https://www.sid.ir/fa/journal/ViewPaper.aspx?id=235109/
ذکاوت، کامران (1390). جایگاه سازمان فضایی در طراحی شهری، مجله صفه، شماره 54، صص 118- 105. https://www.sid.ir/fa/journal/ViewPaper.aspx?id=296994/
رحمانی، فروزان (1394). بازطراحی ساخت کالبد مجموعه تاریخی شهر یزد با تاکید بر ساخت معنا، پایان نامه کارشناسی ارشد، دانشکده هنر ومعماری، دانشگاه یزد. https://elmnet.ir/article/10944824-32411 /
رحمانی، فروزان و نورمحمدزاده، حسین (1398). تطبیق اجزای ساخت معنا با ساخت کالبد در مجموعه تاریخی شهر یزد، مجله مطالعات شهری، دانشگاه کردستان، دورة 8، شماره 31، صص 125- 109. https://urbstudies.uok.ac.ir/article_61136.html/
روشنی، مهدی و ثقفی اصل، آرش (1395). تحلیل تطبیقی ساختار اصلی شهر تبریز از اواخر دوره قاجار تا معاصر با استفاده از تکنیک چیدمان فضایی، نشریة علمی-پژوهشی انجمن علمی معماری و شهرسازی ایران، دورة 7، شمارة 2، صص 72- 57. http://ensani.ir/fa/article/418628/ /
ریسمانچیان، امید و بل، سایمون (1389). شناخت کاربردی روش چیدمان فضا در درک پیکره بندی فضایی شهرها، نشریه هنرهای زیبا- معماری و شهرسازی، دورة 2، شمارة 43، صص 56- 49. https://jfaup.ut.ac.ir/article_23063.html/
زارعی، محمد ابراهیم (1387). ساخت بازار همدان، فصلنامه فرهنگ مردم (ویژه نامه همدان)، سال هفتم، شمارة 26، صص 59- 47. https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/488071/
سجادزاده، حسن و پیربابایی، محمدتقی (1391). فرآیند رخداد معنا در فضای شهری، معماری و شهرسازی آرمانشهر، دورة 5، شماره 9، صص186- 177. https://www.sid.ir/fa/Journal/ViewPaper.aspx?ID=192475/
سجادزاده، حسن و اریس، بهاره (1396). بررس تولید معنا در فضای شهری برمبنای تئوری ساختیابی ( مطالعه موردی: بازار تبریز)، پژوهشهای جغرافیای انسانی، دانشگاه تهران، دورة 49، شمارة 2، صص287- 273. https://www.sid.ir/fa/journal/ViewPaper.aspx?id=30556/
شعله، مهسا (1388). روش شناسی تحلیل حوزه های "نشانه- معنایی" شهر، معماری و شهرسازی (هنرهای زیبا)، شمارة 39، صص 116- 105. https://www.sid.ir/fa/journal/ViewPaper.aspx?ID=113312/
شعله، مهسا (1390). بازآفرینی متن شهر با رهیافتی زبانشناختی، رساله دکتری، دانشکده شهرسازی، پردیس هنرهای زیبا، دانشگاه تهران. https://thesis2.ut.ac.ir/thesis/UTCatalog/UTThesis/Forms/ThesisBrief.aspx?thesisID=dfba6c83-5818-4641-99c1-35bd4d860079/
صادقی، سارا؛ قلعه نوعی، محمود و مختارزاده، صفورا (1391). بررسی تأثیر طرحهای توسعه شهری معاصر بر ساختار فضایی هسته تاریخی شمال شهر اصفهان، مجله مطالعات شهری، دورة 3، شماره 5، صص 12- 3. https://journals.uok.ac.ir/article_5061_a64dba133d2d2484cec437cacce7f6b5.pdf/
عباسزادگان، مصطفی (1381). روش چیدمان فضا در فرآیند طراحی شهری، فصلنامه مدیریت شهری شهر یزد، شماره 9، صص 75- 64. http://ensani.ir/fa/article/61219/ /
عباسی متین، سید میثم (1395). بررسی کالبد بازار شهر سنتی ازتفکر و اندیشه اسلامی (نمونه موردی بازار همدان)، دومین کنفرانس بین المللی تحقیقات در عمران، معماری و شهرسازی و محیط زیست پایدار، دورة2. https://civilica.com/doc/529129/
فرح، حبیب (1385). کندوکاوی در معنای شکل شهر، نشریه هنرهای زیبا، شمارة 25، صص 14- 5. https://www.sid.ir/fa/journal/ViewPaper.aspx?id=42892/
فرزانه، فرهاد (1378). کالبد کهن شهر(نمونه موردی: بازار همدان)، پایان نامه کارشناسی ارشد معماری، دانشکده هنرهای زیبا، دانشگاه تهران.
قنبری، محمد الیاس (1387). ساختار، ساختارگرایی، مجله الکترونیکی جامعه شناسی ایران، شماره 3، پاییز. https://www.magiran.com/volume/4568/
کارمونا، متیو (1389). مکانهای عمومی فضاهای شهری: ابعاد گوناگون طراحی شهری (ترجمه: فریبا قرائی)،انتشارات دانشگاه هنر، چاپ اول. https://www.gisoom.com/book/1678440
کروز، د.ا (1384). زبانهای دنیا: چهار مقاله در زبانشناسی، ترجمه: کوروش صفوی، انتشارات سعاد، چاپ اول، تهران. https://www.gisoom.com/book/1315588 /
گروسین، هادی (1375). بازار و پیشههای همدان، انتشارات اسکان، جلد اول، همدان. http://www.lib.ir/book/69273973//
گیدنز، آنتونی(1383). جامعه شناسی، ترجمه: منوچهر صبوری، انتشارات نشر نی، چاپ دوازدهم، تهران. https://www.gisoom.com/book/1280258 /
لارسن، میلدرد ال (1387). ترجمه بر اساس معنا، ترجمه: علی رحیمی، انتشارات جنگل، چاپ اول، تهران. https://www.gisoom.com/book/1492992 /
لاینز، جان (1383). مقدمه ای بر معناشناسی زبان شناختی، ترجمه حسین واله، گام نو، تهران. https://www.gisoom.com/book/1292836/
لطفی، سهند (1384). مقدمهای بر تحلیل ساختاری- دستوری کالبد شهر، نشریه هنرهای زیبا، شماره 22، صص 24- 15. https://www.sid.ir/fa/journal/ViewPaper.aspx?ID=33576/
مختارزاده، صفورا (1390). احیاء بافت فرسوده شهر مشهد با استفاده از تکنیک چیدمان فضا، پایان نامه کارشناسی ارشد، دانشگاه هنر اصفهان.
مقدادی، بهرام (1393). دانشنامهی نقد ادبی: از افلاتون تا به امروز، نشر چشمه، چاپ اول. https://www.gisoom.com/book/1995091/ /
موسوی، مهناز و زرگردقیق، هانیه (1389). تحلیل ساختار فضایی شهر تبریز در محدودة بارو با استفاده از تکنیک اسپیس سینتکس، نشریه آبادی، شمارة 32. https://www.magiran.com/volume/56034/
نشاط، نرگس (1390). جست و جو در معنا، نشر کتابدار، تهران. https://www.adinehbook.com/gp/product/6005489996/
نوربرگشولتز، کریستین (1381). مفهوم سکونت به سوی معماری تمثیلی (ترجمه: محمود امیر یاراحمدی)، نشرآگه، چاپ اول، تهران. https://www.gisoom.com/book/1237278/
همدانی گلشن، حامد (1394). "بازاندیشی نظریه نحو فضا، رهیافتی در معماری و طراحی شهری، مطالعه موردی: خانه بروجردیها، کاشان، نشریه هنرهای زیبا- معماری و شهرسازی، دورة 20، شماره 2، صص 92-85. https://jfaup.ut.ac.ir/article_56720.html/
Alexander. C. Ishikawa. S., Silverstein, M., Jacobson, M., Fiksdahl-King, I. & Angel, S. (1977). A Pattern Language, New York: Oxford University Press. https://www.amazon.com/Pattern-Language-Buildings-Construction Environmental/dp/0195019199
Barthes. R. (2003). text pleasure. translation of Yazdanjoo message. Markaz Publishing. Tehran. https://www.gisoom.com/book/11078136/
Benjamin, W. (2003). Arcades Project, Trans, by HawardEiland and Kevin McLaughlin, Harvard University Press, Cambridge. Mass. https://www.sid.ir/fa/journal/ViewPaper.aspx?id=355782
Bourdieu, Pierre. (1977). Outline of a Theory of Practice. Cambridge University Press, Cambridge and New York. https://www.cambridge.org/core/books/outline-of-a-theory-of-practice/193A11572779B478F5BAA3E3028827D8
Boyer, M. C. (1994). The City of Collective Memory: Cambridge, Massachusetts: MIT Press. https://mitpress.mit.edu/books/city-collective-memory
Canter, D. (1977). The Psychology of Place. St. Martin’s Press, NY. https://www.amazon.com/Psychology-Place-David-V-Canter/dp/0312653220
Carmona, M. (2009). Public Places, Urban Spaces. (Fariba. Gharai, Trans.). Tehran: University Of Atr Press. https://www.gisoom.com/book/1678440/
Chadwick, G. (1978). A System View of Planning, Pergamum press. https://www.elsevier.com/books/a-systems-view-of-planning/chadwick/978-0-08-020625-7.
Chandler, D., (2002). Semiotics: The Basics (1st edn). London: Routledge. https://www.routledge.com/Semiotics-The-Basics/Chandler/p/book/9781138232938.
Coolen, H. & Ozaki, R. (2004). Culture, Lifestyle and the Meaning of a Dwelling. International Conference of Adequate & Affordable Housing for All. University of Toronto. http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download?doi=10.1.1.368.8372&rep=rep1&type=pdf
Cruz, DA. (2005). Semantics of World Languages, Translator: Kourosh Safavi, Tehran: Fouad. https://www.gisoom.com/book/1315588/
Foucault, M. (1984). Of othet Spaces: Utopias and Heterotopias, translated by Jay Miskowiec, Diacritics, vol. 16, No. 1, pp. 22-27. https://journals.uok.ac.ir/article_61059_cff1409f6080b6b937d8d9da71f2c1fa.pdf
Giddens. A. (2004). Sociology. Translated by: Sabouri. M.. 12th Edition. Ney Publication. Tehran. https://www.gisoom.com/book/1280258/
Grosin, H. (1996). Hamedan Bazaar and Crafts, Volume One. Hamedan: Scaf Publications. http://www.lib.ir/book/69273973/
Hillier B (2007). Space is the Machine, A Configurationally Theory of Architecture Space Syntax, Planning in London, UK. https://www.researchgate.net/publication/316236726
Jiang, B., Claramunt, C. , Klarqvist, B. , (2000). An integration of space syntax intoGIS for modeling urban spaces. International Journal of Applied Earth Observation and Geoinformation, 2, 161–171. https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0303243400850102
Kitchin, R. & Thrift, N. (2009). (Eds) International Encyclopedia of Human Geography. Elsevier, Oxford. http://georesearch.ir/
Lanot. F. (2000). La ville et la littérature, in: La ville et l’urbain l’état des savoirs, redigeret af. T. Paquot, M. Lussault og S. Body-Gendrot. Paris: La Découverte. pp. 115. https://www.editionsladecouverte.fr/
Larsen, M. (2008). Translation based on meaning. Translated by Ali Rahimi. Tehran: Jangal. https://www.gisoom.com/book/1492992 /
Lestering, G. (1985). Historical Geography of the Eastern Caliphate. Translated by Mahmoud Irfan, p.210. https://www.gisoom.com/
Lyons, J., (1996-1997). Linguistics Semantics: An Introduction, vols. 1-2, Cambridge: Cambridge University Press. http://cogprints.org/206/1/ls.html
Lyons, J. (2004). Introduction to Linguistic Semantics. translated by Hossein Vale. New Step. Tehran. https://www.gisoom.com/book/1292836/
Manzo. L. C. (2005). For better or worse: exploring multiple dimensions of place meaning. Journal of Environmental Psychology. https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S027249440500006X
Margolid, J. & Rockmore, T. (1999). The Philosophy of Interpretation, Blackwell,Oxford. https://www.amazon.com/Philosophy-Interpretation-Joseph-Margolis/dp/063122047X
Nurberg Schultz, Ch. (2002). The Concept of Residence: Towards Allegorical Architecture, translated by Mahmoud Yarahmadi, first edition, Agha Publishing, Tehran. https://www.gisoom.com/book/1237278/
Parker, J. (2004). Structuring. translated by Amir Abbas Saeedipoor. Ashian Publications. https://www.gisoom.com/book/1290214/
Perec. Georges. (2000). Espèces d’espaces. Galilée. http://www.editions-galilee.fr/f/index.php?sp=liv&livre_id=3027
Relph, E. (1976). Place and Placelessness. Pion, London. https://dro.deakin.edu.au/view/DU:30028343
Ricoeur, P. (1991). From Text to Action, trans. Kathleen Blamey & John B. Thompson, (Evanston IL: Northwestern University Press). http://www.worldcat.org
Salgas, J.P. (1985). J.M.G. Le Clezio : lire c’est s’aventurer dans l’autre, Entretien, La Quinzaine Littéraire 435, pp : 6-8. http://jeanpierresalgas.fr/j-m-g-clezio-lire-cest-saventurer-lautre
Schneider. R. H. & Kitchen. T. (2007). Crime Prevention and the Bulit Environment. New York: Routledge,Taylor & Francis Group. https://www.taylorfrancis.com/books/mono/10.4324/9780203098813/
Stewart, W. (2008). Place meanings in stories of lived experience. Vols. General Technical Report PNW-GTR-744, p. 92. In L. E. Kruger, T. E. Hall, & M. C. Stiefel (Eds.), Understanding concepts of place in recreation research and management.Portland, OR: US Department of Agriculture, Forest Service, Pacific Northwest Research Station. http://jias.kashanu.ac.ir/article-1-1392-en.pdf
Tankis, F. (2009). City space and social theory. social relations and city forms. translated by Hamid Reza Parsi and Arezoo Platoni. Tehran. Tehran University Press. https://www.gisoom.com/book/11197778
Thrift, N. (2000). Not a straight line but a curve, or, cities are not mirrors of modernity, in D. Bell and A. Haddour (eds) City Visions. London. https://research-information.bris.ac.uk/
Ullmann, Stephen. (1962). Semantics: An Introduction to the science of meaning, Basil Blackwell, Oxford. https://www.amazon.com/ | ||
آمار تعداد مشاهده مقاله: 1,461 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 706 |