دانشگاه سیستان و بلوچستان

  اخبار و اعلانات

 آمار

تعداد نشریات31
تعداد شماره‌ها700
تعداد مقالات6,841
تعداد مشاهده مقاله11,183,719
تعداد دریافت فایل اصل مقاله7,507,427
طهرانی پور, زهره, اشرف زاده, رضا, بساک, حسن. (1400). تحلیل داستان رعنا و زیبا از دیدگاه ولادیمیر پراپ. نشریه علمی دانشگاه سیستان و بلوچستان, 19(37), 211-238. doi: 10.22111/jllr.2020.23618.2225
زهره طهرانی پور; رضا اشرف زاده; حسن بساک. "تحلیل داستان رعنا و زیبا از دیدگاه ولادیمیر پراپ". نشریه علمی دانشگاه سیستان و بلوچستان, 19, 37, 1400, 211-238. doi: 10.22111/jllr.2020.23618.2225
طهرانی پور, زهره, اشرف زاده, رضا, بساک, حسن. (1400). 'تحلیل داستان رعنا و زیبا از دیدگاه ولادیمیر پراپ', نشریه علمی دانشگاه سیستان و بلوچستان, 19(37), pp. 211-238. doi: 10.22111/jllr.2020.23618.2225
طهرانی پور, زهره, اشرف زاده, رضا, بساک, حسن. تحلیل داستان رعنا و زیبا از دیدگاه ولادیمیر پراپ. نشریه علمی دانشگاه سیستان و بلوچستان, 1400; 19(37): 211-238. doi: 10.22111/jllr.2020.23618.2225

تحلیل داستان رعنا و زیبا از دیدگاه ولادیمیر پراپ

پژوهشنامه ادب غنایی
دوره 19، شماره 37، مهر 1400، صفحه 211-238    اصل مقاله (1.61 M)
نوع مقاله: مقاله پژوهشی
شناسه دیجیتال (DOI): 10.22111/jllr.2020.23618.2225
نویسندگان
زهره طهرانی پور1؛ رضا اشرف زاده2؛ حسن بساک* 3
1دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی دانشگاه آزاد اسلامی واحد مشهد
2استاد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه آزاد اسلامی واحد مشهد
3دانشیار زبان وادبیات فارسی دانشگاه پیام نور (نویسنده مسئول)
چکیده
قصّه­  بخشی از میراث فرهنگی ملت ها است و ارزش­ های سنّتی و فرهنگی هر جامعه را رقم می ­زند. در تحلیل قصّه­  ابتدا باید به شناخت عناصر سازنده آن پرداخت، سپس روابط بین این عناصر و خطّ سیر قصّه را کشف نمود. پرسش اصلی پژوهش این است که براساس تئوری ولادیمیر پراپ و با تحلیل خویشکاری­ های واحد ویکسان در روایت عامیانه رعنا و زیبا چگونه می توان به ساختار این گونه داستان ها پی برد. دراین مقاله که با روش توصیفی و تحلیل محتوا به انجام رسیده، داستان بر اساس الگوی ریخت­ شناسی پراپ مورد بررسی قرار گرفته است که می ­توان آن را به مراحلِ وضعیت آغازین، پیدایش گرفتاری، انتقال، نیرنگ، مبارزه، بازگشت و عروسی دسته بندی کرد. ضمن نقد وتحلیل کارکردهای سی ویک گانه مورد نظرِ پراپ در این داستان مشخص شد که فراوانی عملکرد در این قصّه در عنصر یاری دهنده است و سپس در تصمیم­ گیری قهرمان قصّه و در مبارزه،  بیشترین کنش دیده می شود. این قصّه سه بدبختی و شر و رفع آن را در پی دارد که به تناسب آن، سه بازگشت و انتقال را برای قهرمانان اصلی قصّه رقم می زند.
کلیدواژه‌ها
رعنا؛ زیبا؛ برخوردار فراهى؛ تحلیل؛ قصّه؛ پراپ؛ ریخت شناسی
مراجع
  1. آسابر، آرتور، روایت در فرهنگ عامیانه، رسانه و زندگی روز­مره، ترجمه محمد­رضا                    لیراوی، تهران: سروش،1380.
  2. آقاخانی بیژنی،محمود؛ طغیانی، اسحاق؛ محمدی فشارکی، محسن، 1397،تحلیل الگوی خویشکاری پریان درداستانهای غنایی شاهنامه، پژوهشنامه ادب غنایی دانشگاه سیستان و بلوچستان، سال شانزدهم، شماره 31، پاییز و زمستان 97، صص 28-9.
  3. احمدی، بابک، ساختار و تأویل متن، چاپ دوم، تهران: نشر مرکز، 1372.
  4. اخوت، احمد، دستور زبان داستان، چاپ اول، تهران: فردا، 1371.
  5. اسکندربیک‌ منشی‌، تاریخ عالم‌ آرای‌ عباسی‌، به اهتمام ایرج افشار، ج۳، امیر کبیر، تهران‌، ۱۳۵۰ش‌.
  6. بارت، رولان، در­آمدی بر تحلیل ساختاری روایت­ها، ترجمه محمد راغب، تهران: صبا، 1387.
  7. پراپ، ولادیمیر، ریخت­ شناسی قصّه، ترجمه م. کاشی­گر، چاپ اول، تهران: روز، 1368.
  8. ____،_____، ریخت ­شناسی قصه ­های پریان، ترجمه فریدون بدره­ای، چاپ سوم، تهران: توس، 1392.
  9. ___،_____، ریشه ­های تاریخی قصه ­های پریان، ترجمه فریدون بدره­ای ،چاپ اول، تهران: طوس، 1371.
  10. داد، سیما، فرهنگ اصطلاحات ادبی، چاپ چهارم، تهران: مروارید، 1380.
  11. روحانی، مسعود؛ عنایتی قادیکلایی، محمد، 1388، بررسی ریخت شناسانه داستان «بیژن و منیژه» شاهنامه فردوسی بر اساس نظریه ولادیمیر پراپ، مجله دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه خوارزمی، دوره 17، شماره 66، صص119 – 143.
  12. زرین کوب، عبدالحسین، از گذشته ادبی ایران،  تهران: سخن، 1385.
  13. شمیسا، سیروس، سبک شناسی نثر، تهران: میترا، 1390.
  14. صفا، ذبیح ا... ،  تاریخ ادبیات در ایران، ج 5 ، تهران: فردوس، 1378.
  15. ظهورالدین اوف‌، ابوبکر، روزگار و آثار میرزا برخوردار فراهی‌، ج۱، س‌ ۴، ش ۲، خراسان‌، کابل‌، ۱۳۶۳ش‌.
  16. فراهی، میرزا برخوردار، دوره کامل کتاب محبوب ­القلوب - محفل آرا - رعنا و زیبا، تهران: امیر کبیر، 1336.
  17. فراهی، میرزا برخوردار ، داستان­های محبوب­ القلوب، چاپ اول، تهران: نشر دانشگاهی، 1373.
  18. گلدمن، لوسین، نقد تکوینی، ترجمه محمد تقی غیاثی، چاپ چهارم، تهران: بزرگ مهر، 1369.
  19. مارتین، والاس، نظریه های روایت، ترجمه محمد شهبا، تهران: هرمس، 1382.
  20. میربلوچزهی، اسحاق؛ بارانی، محمد؛ خلیلی جهانتیغ، مریم، بررسی ساختار روایی خورشید و مهپاره براساس دیدگاه پراپ، 1394، پژوهشنامه ادب غنایی دانشگاه سیستان و بلوچستان، سال سیزدهم، شماره25، پاییز و زمستان 94، صص 202-183.
  21. میر­صادقی، جمال، ادبیات داستانی، چاپ ششم، تهران: سخن، 1390.
  22. میرصادقی،جمال، عناصر داستان، چاپ دوم، تهران: شفا، 1367.
  23. میرهاشمی، سیدمرتضی وسعادتی نیا، زهرا، 1395، ریخت شناسی افسانه ماهان مصری بر اساس نظریه ولادیمیر پراپ، متن پژوهی ادبی، دوره20 ، شماره70 ، زمستان 95، صص 73 - 89.
  24. نصیری، محمد رضا، اثرآفرینان، ج 2، تهران: انجمن آثار و مفاخر فرهنگی، 1384.
  25. نفیسی، سعید، تاریخ نظم و نثر در ایران و در زبان فارسی تا پایان قرن دهم هجری، چاپ دوم، تهران: فروغی، 1363.
  26. یونسی، ابراهیم، هنر داستان نویسی، چاپ یازدهم، تهران: نگاه، 1392.
آمار
تعداد مشاهده مقاله: 688
تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 430


سامانه مدیریت نشریات علمی. قدرت گرفته از سیناوب