
تعداد نشریات | 32 |
تعداد شمارهها | 739 |
تعداد مقالات | 7,159 |
تعداد مشاهده مقاله | 11,704,419 |
تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 8,033,102 |
بررسی و تحلیل انواع پیکرگردانی در اساطیر و افسانههای هندی (بر اساس کتاب قصهها و افسانههای مردم هند) | ||
مطالعات شبه قاره | ||
مقاله 2، دوره 16، شماره 46، خرداد 1403، صفحه 25-44 اصل مقاله (653.13 K) | ||
نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
شناسه دیجیتال (DOI): 10.22111/jsr.2022.34577.2084 | ||
نویسندگان | ||
منوچهر تشکری* 1؛ معصومه وطن پرست2 | ||
1دانشیار زبان و ادبیات فارسی دانشگاه شهید چمران اهواز،اهواز، ایران | ||
2دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه شهید چمران اهواز ، اهواز، ایران | ||
چکیده | ||
پیشینۀ ادبی، تنوع فرهنگی حوزۀ وسیع ادبیات آیینی در هند، باعث پیدایی مجموعهای غنی از داستانهای اساطیری شده است که بسیاری از این اساطیر، هزاران سال به شکل شفاهی منتقل شدهاند. از سویی، بیشتر اساطیر هندی، تنها در سطح فرهنگ شفاهی وجود دارند که باید ثبت شوند. برخی از این اساطیر، معرف سنتها و روایتهای ایزدان بزرگیاند که بخش اعظم ایزدان امروز هند را تشکیل میدهند و وقوع امور خارقالعاده در آنها، امری رایج است؛ بنابراین در افسانهها با موجوداتی مواجه میشویم که ناگهان دگرگون میشوند و از جماد به حیوان، از حیوان به انسان، پیکرگردانی میکنند و به کارهایی خارج از محدودۀ طبیعی انسان میپردازند. از سوی دیگر، این پیکرگردانیها بهعنوان آینۀ آمال و آرزوهای دستنیافتنی مردم آن دیار، ساخته و پرداخته شدهاند؛ بنابراین هدف از این پژوهش به شیوۀ توصیفی-تحلیلی و بر مبنای چارچوب نظری تحقیق، واکاوی و تحلیل کارکرد انواع پیکرگردانی در اسطورهها و افسانههای هندی استکه دایرهای وسیع از استحالۀ انسان، جانوران، فرشتگان، ایزدان، دیوان، پریان و اعمال، رفتار و حتی سخنگفتنها و دگردیسیهایشان را دربرمیگیرد. این مقاله نشان میدهد، پیکرگردانیهای موجود در اساطیر و افسانههای هندی، معرف بخش بزرگی از آرزوها و آیینهای مردم هند است که در شخصیت و اَعمال ایزدان امروز آن دیار نیز بازتاب یافته است. | ||
کلیدواژهها | ||
پیکرگردانی؛ هند؛ اسطوره؛ افسانه؛ آیین بودا | ||
مراجع | ||
ابوالبشری، پیمان؛ وکیلی، هادی. (1393). اندیشۀ هند و بودایی تناسخ در اهل حق (یارسان)، معرفت ادیان، 5(3): 82-67.
الیاده، میرچا. (1376). رساله در تاریخ ادیان، ترجمۀ جلال ستاری، تهران: سروش.
ایونس، ورونیکا. (1373). شناخت اساطیر هند، باجلان فرخی، چاپ دوم، تهران: انتشارات اساطیر.
توسلی، ناهید. (1378). معرفی کتاب وسنتره جاتکه، چیستا. 164-165: 466-462.
جلالی نائینی، محمدرضا. (1375). هند در یک نگاه، تهران: شیرازه.
جوادی، شهره.(1386). نقشبرجستههای هند باستان، باغ نظر، 5: 5-18.
جیحونآبادی، نعمتالله. (1361). شاهنامۀ حقیقت، تصحیح محمد مکری، تهران: طهوری.
حسینی، سید حسن. (1382). کیهانشناخت و فریضۀ ادوار جهانی هندو، هفتآسمان، 20: 47-66.
خواجهالدین، محمدعلی. (1358). سرسپردگان، تهران: کتابخانۀ منوچهری.
داتی، ویلیام. (1391). اساطیر جهان، ترجمۀ ابوالقاسم اسماعیلپور، تهران: اسطوره.
دالاپیکولا، آنائل. (1385). اسطورههای هندی، ترجمۀ عباس مخبر، تهران: نشر مرکز.
درویشیان، علیاشرف؛ خندان مهابادی، رضا. (1382). فرهنگ افسانههای مردم ایران، جلد 16. تهران: کتاب و فرهنگ.
ذبیحنیا، آسیه. (1395). پیکرگردانی در افسانههای جواهر الاسمار، فرهنگ و ادبیات عامه، 4(8): 71-90.
رستگار فسایی، منصور. (1383). پیکرگردانی در اساطیر، تهران: پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی.
رستگار فسایی، منصور. (1393). تحلیل هرمنوتیک داستانهای دیوان در اساطیر و متون حماسی ایرانی، http://www.mirasmaktoob.ir.
رسولی، آرزو. (1384). خبرگزاری میراث فرهنگی، مجلۀ الکترونیکی آفتاب، صص 1-3.
سرکاراتی، بهمن. (1350). پری: تحقیقی اسطورهشناسی تطبیقی، نشریۀ دانشکدۀ علوم انسانی تبریز، 1-4: 32-1.
سلطانی، پریسا؛ کهدویی، محمدکاظم؛ خدادادی، محمد. (1396). جلوههای عرفان نظری در حماسههای منظوم فارسی رامایانا، مطالعات شبهقاره، 9(33): 91-112.
شاله، فیلسین. (1346). تاریخ مختصر ادیان بزرگ، ترجمۀ منوچهر خدایار محبی، تهران: طهوری.
شالیان، ژرار. (1385) گنجینۀ حماسههای جهان، ترجمۀ علیاصغر سعیدی، تهران: نشر چشمه.
شایگان، داریوش. (1383). ادیان و مکتبهای فلسفی هند، جلد 1. تهران: امیرکبیر.
شیکهر، ایندو. (1341). پنچا تنترا، انتشارات دانشگاه تهران، تهران: چاپخانه دانشگاه تهران.
صفیزاده، صدیق. (1387). اهل حق، تهران: نشر حروفیه.
عبدلی، محمد؛ گرکنی، راضیه. (1392). اسطورههای شرق، تهران: نشر جمال هنر.
کاسیرر، ارنست. (1366). زبان و اسطوره، محسن ثلاثی، تهران: نشر قطره.
کاوندیش، ریچارد. (1387). اسطورهشناسی، ترجمۀ رقیه بهزادی، تهران: نشر علم.
کریستنسن، آرتور. (بیتا). آفرینش زیانکار در روایات ایران، احمد طباطبایی، تبریز: دانشگاه.
کشیتی، مهنسن. (1354). آیینهای هندو (هندویسم)، ع. پاشائی، تهران: جهان کتاب.
گری، جی. ای. بی. (1383). قصهها و افسانههای مردم هند، ابراهیم اقلیدی، تهران: هرمس.
محمدخانی، علیاصغر. (1376). درخت معرفت (جشننامۀ استاد زرینکوب)، تهران: سخن.
محمدی، محمد. (1384). اهل حق، تهران: نشر پازینه.
مسکوب، شاهرخ. (1354). سوگ سیاوش، تهران: خوارزمی.
مطیعیامین، حسین. (1377). دریای اسمار، کتاب ماه و فلسفه، 17: 46-48.
مظفریان، فرزانه. (1391). اسطوره و قصههایعامیانه، ادبیات عرفانی و اسطورهشناختی، 8(28): 213-247.
معینیفر، حشمتالسادات. (1391). بررسی ریشههای نظام کاست در هند، مطالعات شبهقاره، 4(10): 91-108.
وکیلی، شروین. (1394). اسطورهشناسی ایزدان ایرانی، تهران: شورآفرین.
https://wikipedia.org
https://www.parsi.wiki | ||
آمار تعداد مشاهده مقاله: 880 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 271 |