اخبار و اعلانات
آمار
| تعداد نشریات | 27 |
| تعداد شماره‌ها | 604 |
| تعداد مقالات | 6,160 |
| تعداد مشاهده مقاله | 9,108,430 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 5,939,978 |
چندلایگی و تعلیق معنای قطعی در شعر شفیعی کدکنی با تکیه بر نماد و پارادوکس | ||
| پژوهشنامه ادب غنایی | ||
| دوره 20، شماره 39، مهر 1401، صفحه 175-192 اصل مقاله (881.06 K) | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22111/jllr.2021.36865.2864 | ||
| نویسندگان | ||
حسین سلیمی  1؛ بشیر علوی2
| ||
| 1دانشیار گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه خلیج فارس.بوشهر. ایران | ||
| 2مربی گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه فرهنگیان. بوشهر. | ||
| چکیده | ||
| متن ادبی قابلیت چندلایگی و تأویل‌پذیری دارد. دلیل این وضعیت، حضور بعضی از ایماژها در متن است. این مقاله می‌کوشد تا دو صنعت ادبیِ نماد و پارادوکس را در شعر شفیعی کدکنی از جهت نقشی که در تعلیق دائم، قطعی و چندلایگی معنا دارند و نیز به‌عنوان دو صنعت ادبی که شکاف و خلأ عمیقی را میان زبان عادی و زبان بلاغی ایجاد می‌کنند، مورد تحلیل و بررسی قرار دهد. پرسش اصلی این پژوهش این است که نماد و پارادوکس، به چه میزان در ایجاد لایه‌های متفاوت معنایی در شعر شفیعی نقش دارند و سهم هرکدام از این دو آرایه در ایجاد شکاف و خلأ میان دو قطب عادی و بلاغی زبان و ایجاد چندلایگی معنای متن چه میزان است؟ یافته‌ها و شواهد موجود در متن نشان می‌دهد که عنصر نماد در مقایسه با پارادوکس در سیّالی و عدم قطعیت، پنهان‌سازی و تعلیق معنا در اشعار شفیعی از جایگاه مهم‌تری برخوردار است و پارادوکس نیز علیرغم تازگی، زیبایی و شگفت‌انگیزیِ کاربرد، در مقایسه با نماد بسامد کمتری دارد. براین اساس، شفیعی کدکنی بر اساس درک راستینی که از قدرت نماد در پویایی و فرازمانی معنا دارد، خلأ ادبی و عمیقی را میان زبان عادی و ایدۀ متن که نتیجه آن، شکستن ساختار عادی زبان و شور هیجان در معناست- ایجاد می‌کند. روش پژوهش توصیفی و تحلیلی با ارائۀ آمار است. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| شفیعی کدکنی؛ نماد؛ پارادوکس؛ چندلایگی معنا و تأویل‌پذیری | ||
| مراجع | ||
|
1- آشوری، داریوش.1381، فرهنگ علوم انسانی، تهران: مرکز.
2- اسماعیلی، عصمت و کنعانی، ابراهیم،1393، بررسی نظام عاطفی گفتمان در شعر غزل برای گل آفتابگردان، سروده شفیعی کدکنی با بر اساس رویکرد نشانه – معناشناختی، پژوهش‌های ادبی، ش 36 و 37. صص 34-9.
3- اشرافیان مهرآباد، هوشنگ،1388. پارادوکس، رشد آموزش‌وپرورش، دوره بیست سوم، زمستان، شماره دو، صص 35-38.
4- افلاطون، جمهوری، 1357.دورۀ آثار، ترجمه محمدحسن لطفی، تهران: خوارزمی.
6- الیافی، نعیم، 1983.تطوّر الصوره الفنّیه فی الشعر العربی الحدیث، دمشق: اتحادالکتاب العرب.
7- ایگلتون، تری، 1388.پیش‌درآمدهایی بر نظریه‌های ادبی، ترجمه عباس مخبر، چاپ 5، تهران: مرکز.
8- بارت، رولان،1380. پیش درآمدی بر نظریه ادبی، ترجمه عباس مخبر، تهران، چاپ پنجم، تهران: مرکز.
9- برهانی، مهدی،1378. از زبان صبح، تهران: پاژنگ.
10 بشردوست، مجتبی، 1380.در جستجوی نیشابور، تهران: ثالث.
11- پور نامداریان،1375. تقی، رمز و داستان‌های رمزی، چاپ چهاردهم، تهران: علمی و فرهنگی.
12- چدویک، چارلز، 1378. سمبلیسم، ترجمه مهدی سحابی، چاپ دوم، تهران: مرکز.
13- حسن لی، کاووس،1386. گونه‌های نوآوری در شعر فارسی، تهران: ثالث.
14- حسینی، سید رضا،1376. مکتب‌های ادبی جهان، چاپ دهم، 3 جلد، تهران: نگاه.
15- خوان ادواردو، 1389.فرهنگ نمادها، ترجمه مهرانگیز اوحدی، تهران: دستان.
16- درگاهی، محمود،1373. مزاج دهر تبه شد، تهران: انتشارات ستارگان.
17- روحانی، مسعود، 1394.نگاهی زیباشناختی به ساختار آوایی شعر محمدرضا شفیعی کدکنی (بررسی مجموعه شعر هزاره دوم آهوی کوهی)، فصلنامه پژوهش‌های ادبی بلاغی، دوره 4، شماره 1(پیاپی 13). صص 42-20.
18- عقدایی، تورج، 1390.ساختار زبان شفیعی کدکنی در هزاره دوم آهوی کوهی، تحقیقات تعلیمی و غنائی زبان و ادب فارسی، دوره 3. ش 7، صص 132-139.
19- ستاری، جلال، 1376.رمز اندیشی و هنر قدسی، تهران: مرکز.
20- شفیعی کدکنی، محمدرضا، 1375.صور خیال در شعر فارسی، چاپ ششم، تهران: آگه.
21- شفیعی کدکنی، محمدرضا ،1389 الف. از زبان برگ، تهران: سخن.
22- شفیعی کدکنی، محمدرضا ،1389 د. خطی زدلتنگی، تهران: سخن.
23- شفیعی کدکنی، محمدرضا ، 1389ج. مثل درخت در شب باران، تهران: سخن.
24- شفیعی کدکنی، محمدرضا ،1388 الف. زمزمه‌ها، تهران: سخن.
25- شفیعی کدکنی، محمدرضا ، د شبخوانی، تهران: سخن.1389.
26- شفیعی کدکنی، محمدرضا ،1388 ب. بوی جوی مولیان، تهران: سخن.
27- شفیعی کدکنی، محمدرضا ، 1388ج. ستاره دنباله‌دار، تهران: سخن.
28- شفیعی کدکنی، محمدرضا ، د از بودن و سرودن، تهران: سخن.1388.
29- شفیعی کدکنی، محمدرضا ،1388 ه. مرثیه‌های سرو کاشمر، تهران: سخن.
30- شفیعی کدکنی، محمدرضا ، 1389ه. در کوچه‌باغ‌های نیشابور، تهران: سخن.
31- شفیعی کدکنی، محمدرضا ،1389 و. غزل برای گل آفتابگردان، تهران: سخن.
32- شفیعی کدکنی، محمدرضا ، 1380.ادوار شعر فارسی، از مشروطیت تا سقوط سلطنت، سخن: تهران.
33- صحرایی، قاسم و گلشنی، شهاب،1392. وحدت و انسجام در شعر شفیعی کدکنی، ادب پارسی معاصر، دوره 3. ش 1. صص 116- 91.
34- عمران پور، محمدرضا،1383. موسیقی قافیه در شعر م. سرشک، پژوهش‌های ادبی، ش 6. صص 132-146.
35- فاضلی، مهبود و علیزاده کلور، معصومه شیرین،1393. بررسی نظام عاطفی گفتمان در شعر سفر بخیرشفیعی با رویکردی معناشناسی، جستارهای زبانی، دوره 6. ش 1(پیاپی 22). صص 228- 205.
36- فتوحی رود معجنی، محمود، 1385. بلاغت تصویر، تهران: سخن.
37- فتوحی، محمود، ساخت شکنی بلاغی،1387. مجله نقد ادبی، دوره 1. شماره 3. صص 109 تا 135.
38- قبادی، حسینعلی،1386. آیین آیینه، تهران: دانشگاه تربیت مدرس.
39- کاسیرر، ارنست،1367. زبان و اسطوره، ترجمه محسن سحابی، تهران: قطره.
40- کریمی، عبدالعظیم، نظم پریشان، یک‌جلدی، تهران: موسسه فرهنگی منادی تربیت.
43- گوستاویونگ، کارل (1377). انسان و سمبل‌هایش، ترجمه محمود سلطانیه، تهران: جامی.
44- محمودیان، عباس،1381. شفیعی کدکنی و شکل‌گرایی، شعر پژوهی ، دوره 1. ش 2. (پیاپی 56). صص 131-103. 1377.
45- مدرسی، فاطمه، 1388.فرایند فرا هنجاری واژگانی در اشعار شفیعی کدکنی، متن پژوهی ادبی ، دوره 13. ش 42. صص 63-47.
46- میر صادقی، میمنت، واژه‌نامۀ هنر شاعری، تهران: کتاب مهناز. 1385. | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 50 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 41 |
||
