تعداد نشریات | 32 |
تعداد شمارهها | 737 |
تعداد مقالات | 7,135 |
تعداد مشاهده مقاله | 11,602,006 |
تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 7,953,027 |
واکاوی تقابل دوگانة خوشبینی و بدبینی در اشعار عبدالوهاب البیاتی و محمدرضا شفیعیکدکنی | ||
پژوهشنامه ادب غنایی | ||
دوره 20، شماره 39، مهر 1401، صفحه 211-226 اصل مقاله (971.04 K) | ||
نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
شناسه دیجیتال (DOI): 10.22111/jllr.2021.32981.2665 | ||
نویسندگان | ||
هدیه قاسمی فرد1؛ ناصر زارع* 2 | ||
1دانشجوی دکتری گروه زبان و ادبیات عربی، دانشگاه خلیج فارس. بوشهر. ایران | ||
2دانشیار گروه زبان و ادبیات عربی، دانشگاه خلیج فارس. بوشهر. ایران | ||
چکیده | ||
تقابل دوگانه هر چند مصادیقی به درازای دیرندة تاریخ دارد، اما نخستین بار این اصطلاح را زبانشناسان ساختارگرا که در پی روشی منسجم و علمی جهت دستیابی به رابطة معنایی میان دو مفهوم متضاد و متنافی بودند، مطرح ساختند. باری، یکی از این دوگانهها، خوشبینی و بدبینی است که میان آن دو رابطهای متقابل برخاسته از قرینگی و تعامل با یکدیگر، برقرار است. این تقابل که نقش بارزی در زیبایی و انسجام ساختاری متون ادبی دارد، به گونهای بارز در شعر عبدالوهاب البیاتی (1926- 1999م) و محمدرضا شفیعیکدکنی (1318ش) آشکار است. این پژوهش با طرح این پرسش که هر دو شاعر برای بیان خوشبینی و بدبینی از چه تقابلهای دوگانهای بهره بردهاند و چه شباهتها و تفاوتهایی میان آنهاست، بر اساس روش توصیفی- تحلیلی، مصادیق مشابه و برجستة تقابل دوگانة خوشبینی و بدبینی و دلالتهای آنها را در اشعار این دو شاعر تحلیل و بررسی میکند. این هنرْسازه در قالب کلماتی با بارِ مثبت و منفی چون جفتواژگان نور و تاریکی، آزادی و اسارت، بهار و زمستان و زایش و مرگ در شعر دو شاعر جلوه مییابد. زیربنای اصلی همة این جفتواژگان، دغدغههای اجتماعی و سیاسیای است که موجب شده این دو شاعر در کنار واژگان و تعبیراتی که دلالت بر یأس و اندوه دارند، از واژگان و تعبیراتی استفاده کنند که دلالت بر امید و شادی دارند. | ||
کلیدواژهها | ||
تقابل دوگانه؛ خوشبینی؛ بدبینی؛ عبدالوهاب البیاتی؛ محمدرضا شفیعیکدکنی | ||
مراجع | ||
1- قرآن کریم
2- برتنس، هانس، 1397، مبانی نظریة ادبی، ترجمة محمدرضا ابوالقاسمی، چاپ پنجم، تهران: نشر ماهی.
3- البیاتی، عبدالوهّاب، 1993، کنتُ أشکو إلی الحجر، الطبعة الأولی، بیروت: المؤسّسة العربیّة للدراسات والنشر.
4- البیاتی، عبدالوهّاب، 1999، ینابیع الشمس"السیرة الشعریة"، الطبعة الأولی، دمشق: دارالفرقد.
5.- البیاتی، عبدالوهّاب، 2008، الأعمال الشعریّة، ج 1و2، بیروت: دارالعودة.
6-جمشیدی، فاطمه و حمید احمدیان، 1396، «تبیین دیدگاههای سهگانة عبدالوهاب البیاتی پیرامون مرگ»، پژوهشنامه ادب غنایی دانشگاه سیستان و بلوچستان، سال پانزدهم، شماره بیست و نهم، صص 67-88.
7- حسینیراد، عبدالمجید و اصغر کفشچیانمقدم و شاداب عبدیفرزانهپور، 1387، «تصویر جبرئیل (ع) در نگارگری ایران»، نامه هنرهای تجسمی و کاربردی، دوره 1، شماره 2، صص 5-21.
8- سلدن، رامان و پیتر ویدوسون، 1384، راهنمای نظریة ادبی معاصر، ترجمة عباس مخبر، چاپ سوم، تهران: طرح نو.
9- شریفی، فیض، 1393، شعر زمان ما (شفیعیکدکنی)، چاپ نخست، تهران: نگاه.
10- شفیعیکدکنی، محمدرضا، 1377، آیینهای برای صداها، چاپ دوم، تهران: سخن.
11- شفیعیکدکنی، محمدرضا، 1378، هزارة دوم آهوی کوهی، چاپ دوم، تهران: سخن.
12- عباسی، حبیباللّه، 1387، سفرنامة باران (نقد و تحلیل و گزیدة اشعار شفیعیکدکنی)، چاپ نخست، تهران: سخن.
13- وحید دستگردی، محمد، 1354، آیا سانسور مطبوعات و دیگر وسائل ارتباط جمعی لازم است؟، مجلة ارمغان، دوره 44، شمارة 4، صص193-201. | ||
آمار تعداد مشاهده مقاله: 352 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 429 |