| تعداد نشریات | 33 |
| تعداد شمارهها | 804 |
| تعداد مقالات | 7,792 |
| تعداد مشاهده مقاله | 14,128,880 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 9,178,915 |
ترامتنیت در آیینۀ اسکندری امیرخسرو دهلوی | ||
| مطالعات شبه قاره | ||
| مقاله 14، دوره 16، شماره 47، مهر 1403، صفحه 233-249 اصل مقاله (561.07 K) | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22111/jsr.2023.43798.2300 | ||
| نویسندگان | ||
| حسنیه نومسلمان1؛ فائزه عرب یوسف آبادی* 2؛ محمد میر3 | ||
| 1دانشجوی کارشناسی ارشد گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه زابل، زابل، ایران | ||
| 2دانشیار گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه زابل، زابل، ایران | ||
| 3دانشیار گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه زابل،زابل،ایران. | ||
| چکیده | ||
| اسکندر مقدونی یکی از مشاهیری است که سرگذشت تاریخی وی در منابع ایرانی-اسلامی دستخوش تغییروتبدیلهای فراوانی شده و در سالیان دراز، نوعی از آثار ادبی بهنام اسکندرنامهها را بهوجود آورده است که اکنون نمونههایی از آنها به نظم و نثر موجود است. ازجملۀ این آثار میتوان به آیینۀ اسکندری امیرخسرو دهلوی اشاره کرد که بهتقلید از اسکندرنامۀ نظامی گنجوی سروده شده است. در این پژوهش که به شیوۀ توصیفی-تحلیلی و برمبنای یادداشتبرداری کتابخانهای صورت گرفته، تلاش شده است تا انواع روابط متون در آیینۀ اسکندری امیرخسرو دهلوی برپایۀ نظریۀ ترامتنیت ژنت مورد بررسی و تجزیهوتحلیل قرار گیرد. پژوهش برپایة این پرسش شکل گرفت که در کتاب آیینۀ اسکندری دهلوی، برجستهترین رابطه از میان انواع روابط ترامتنی نظریة ژرار ژنت کدام است؟ برای پاسخگویی به سؤال تحقیق، به بررسی متن آیینۀ اسکندری و مجموعهای از روابط میانمتنی آن پرداخته شد. نتایج اولیه حاکی از آن است که مهمترین رابطۀ ترامتنی آیینۀ اسکندری بیشمتنیت براساس رابطۀ برگرفتگی با کتاب اسکندرنامۀ نظامی است. | ||
| کلیدواژهها | ||
| آیینۀ اسکندری؛ اسکندرنامه؛ امیرخسرو دهلوی؛ بینامتنیت؛ ترامتنیت؛ نظامی گنجوی | ||
| مراجع | ||
|
پناهی، نعمتالله. (1384). نگاهی به خسرو و شیرین. نامۀ پارسی، 10(4): صص33-53.
ثروت، منصور. (1370). گنجینۀ حکمت در آثار نظامی. تهران: امیرکبیر.
ثعالبی، ابومنصور. (1368).تاریخ ثعالبی. ترجمۀ محمد فضائلی. تهران: نشر قطره.
دهلوی، امیرخسرو. (1362). خمسۀ امیرخسرو دهلوی. مقدمه و تصحیح امیر احمد اشرفی. تهران: شقایق.
زرینکوب، عبدالحسین. (1372). پیر گنجه در جستوجوی ناکجاآباد. تهران: سخن.
ساعدی، سلما. (1389). تحلیل جامعۀ تکجنسی در شرفنامۀ نظامی گنجوی و تطبیق آن با آرای فمنیستهای میانهرو. زبان و ادب فارسی (دانشگاه آزاد اسلامی واحد سنندج)، 1(4): 25-43.
شمیسا، سیروس. (1373). انواع ادبی. تهران: فردوس.
صفا، ذبیحالله. (1369). تاریخ ادبیات در ایران. جلد سوم (بخش دوم). تهران: انتشارات فردوس.
عابدی، محمود؛ پارسانسب، محمد؛ عباسی، سیما. (1390). روابط بینامتنی در اسکندرنامههای منظوم (فردوسی، نظامی و امیرخسرو). ادب فارسی (دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه تهران)، 1(7): 27-44.
عالی محمودی، امیدوار. (1401). گونههای مختلف ایهام در مثنوی نهسپهر امیرخسرو دهلوی. مطالعات شبهقاره، 14(42): 228-199.
عباسی، سیما. (1395). روابط سرمتنی (طولی و ژانری) اسکندرنامههای منظوم (فردوسی، نظامی و امیرخسرو). پژوهش زبان و ادبیات فارسی، (40): 1-19.
نامورمطلق، بهمن. (1386). ترامتنیت مطالعۀ روابط یک متن با دیگر متنها. پژوهشنامۀ علوم انسانی، (56): 83-98.
نامورمطلق، بهمن. (1395). بینامتنیت: از ساختارگرایی تا پسامدرنیسم. تهران: سخن.
نظامی گنجوی، الیاس بن یوسف. (1376). اقبالنامه. با تصحیح وحید دستگردی؛ به کوشش سعید حمیدیان. تهران: قطره.
نظامی گنجوی، الیاس بن یوسف. (1378). شرفنامه. با تصحیح وحید دستگردی؛ به کوشش سعید حمیدیان. تهران: قطره.
یزدانپناه، مریم؛ کاتب، فاطمه؛ دادور، ابوالقاسم. (1396). بررسی آثار نقاش هندی آبانیندرانات تاگور و پیشمتنهای آثار با توجه به نظریة بیشمتنیت ژرار ژنت. مطالعات شبهقاره، 9(31): 137-157.
Genette, G. (1997). Palimpsestes: La litterature au second degre. Paris: seuil. | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 669 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 273 |
||