تعداد نشریات | 29 |
تعداد شمارهها | 630 |
تعداد مقالات | 6,368 |
تعداد مشاهده مقاله | 9,730,815 |
تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 6,362,432 |
بدر شاکر السیاب و گذار از شعر رمانتیک به شعر مدرنیستی تاماس استرن الیوت بر اساس مکتب ادبیات تطبیقی فرانسه | ||
پژوهشنامه ادب غنایی | ||
مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده، انتشار آنلاین از تاریخ 17 مرداد 1402 | ||
نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
شناسه دیجیتال (DOI): 10.22111/jllr.2023.45810.3169 | ||
نویسنده | ||
روح الله نعمت اللهی* | ||
استادیارگروه زبان و ادبیات انگلیسی، دانشگاه شهید باهنر کرمان، کرمان، ایران | ||
چکیده | ||
پژوهشهای زیادی درباره شاکر السیاب انجام گرفته است، اما سهم و تاثیر الیوت در آثار السیاب نباید از نظر دور داشته شود. هدف پژوهش حاضر، بررسی نفوذ و تأثیر الیوت بر شعر السیاب شاعرعراقی است. روش و نوع تحقیق پژوهش پیشرو، تطبیق نشانههاست و اساس آن مبتنی بر نظریۀ تطبیقی تأثیر مکتب فرانسوی کلادیوگیین (Claudio Guillen) در «زیبایی شناسی تأثیر ادبی» (The Aesthetic of literary Influence) است. طبق نظریۀ کلادیوگیین، تأثیر ادبی محل زایش آثار ادبی دیگر میشود و ادبیّات، ادبیّات تولید میکند. آنچه کلادیوگیین به عنوان تأثیر در نظر میگیرد یا وامگیری آگاهانه از شاعر دیگر است، یا انعکاسی است از شاعر متقّدم که شاعر متأخّر خود از آن نااگاه است. السیاب، تحت تأثیر الیوت به مضامین مشابه او روی آورد و عراق را همانند سرزمین بایر الیوت دید؛ دیکتاتورها و مستبدان عراق را غیرمستقیم به باد انتقاد گرفت. هرچند الیوت بر السیاب اثر گذاشت اما شعر السیاب به هیچ روی تقلیدی نیست و وی اشعاری را سروده که تاثیر الیوت را کم و ناچیز جلوه میدهد. | ||
کلیدواژهها | ||
شعر مدرن؛ الیوت؛ السیاب | ||
مراجع | ||
| ||
آمار تعداد مشاهده مقاله: 21 |