| تعداد نشریات | 31 |
| تعداد شمارهها | 834 |
| تعداد مقالات | 8,015 |
| تعداد مشاهده مقاله | 14,851,798 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 9,586,036 |
انسانشناسی عرفانی جبران خلیل جبران در مقایسه با سهراب سپهری | ||
| مطالعات ادیان و عرفان تطبیقی | ||
| دوره 7، شماره 1، شهریور 1402، صفحه 40-64 اصل مقاله (408.53 K) | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22111/jrm.2023.46319.1136 | ||
| نویسندگان | ||
| علی فتح الهی* 1؛ فرشاد میرزایی مطلق2؛ یاسین فتح الهی3 | ||
| 1دانشیار ،گروه ادیان و عرفان، ,واحد خرم آباد،دانشگاه آزاد اسلامی ،خرم آباد،ایران | ||
| 2استادیار، گروه زبان و ادبیات فارسی،واحد خرم آباد،دانشگاه آزاد اسلامی ،خرم آباد، ایران | ||
| 3کارشناسی ،گروه زبان انگلیسی ،دانشگاه فرهنگیان، اراک، ایران | ||
| چکیده | ||
| شناخت انسان از خویشتن خویش از ارکان شناختشناسی عرفانی است. جبران خلیل(1883-1931م) شاعری واجد بارقههایی از عرفان، ولی هنوز در آستانۀ معبد خلقت است. با آنکه او تجربههای ناب یک عارف را از زبان "مصطفی" بازگو میکند، اما گرفتاریش در دام سنّتها موجب شده است تا برخی او را در جایگاه عارفان بزرگ ننشانند. سهراب سپهری (1307-1359) نیز شاعری در جستجوی آگاهی، عشق و عاطفۀ در پیوند با عرفان است. عرفان سپهری تفاوتهای ماهوی قابل توجهی با عرفان کلاسیک ایران دارد. او در اشعارش بیشتر به اندیشة عرفانی از نوع خاص بودایی تمایل نشان میدهد. این نوشتار به شیوۀ توصیفی و تحلیل محتوا نشان میدهد که هر دو شاعر در بیان عناصر عرفانی و انسانی مانند خودشناسی و عشق، وامدار عرفان کلاسیک اسلامیاند. عرفان جبران، برگرفته از روح تصوف شرقی، با صبغههایی از "کتاب مقدس" و متأثر از ادبیات غرب و شخصیت عیسی(ع) است؛ حال آنکه سهراب سپهری متأثر از تصوف هند و ایرانی با پس زمینهای از ناتورالیسم و متمایل به مکتب انسانمدارانۀ بودایی میباشد. | ||
| کلیدواژهها | ||
| انسانشناسی عرفانی؛ سهراب سپهری؛ جبران خلیل جبران | ||
| مراجع | ||
|
احمدیان، حمید، جعفریزاده، عالیه(1391) دین و تکثرگرایی دینی نزد جبران خلیل جبران و سهراب سپهری، ادبیات تطبیقی(ادب و زبان نشریه دانشکدۀ ادبیات و علوم انسانی دانشگاه کرمان) دوره 3 شماره 6، ص31-54.
امین پور، قیصر (1386). سنت و نوآوری در شعر معاصر، تهران: انتشارات علمی فرهنگی.
برزگر، مسیحا (1382). زبان فرشتگان (شرحی بر پیامبر جبران خلیل جبران)، چاپ اول، تهران: انتشارات نگارستان.
پاشائی، ع (1368). بودا، چاپ چهارم، تهران: انتشارات مروارید.
ترابی، ضیاءالدین (1377). سهرابی دیگر، تهران: انتشارات آذین.
جبران ، خلیل جبران (1377).گفتارهای عرفانی، ترجمه آرمان بام دژ فرد، تهران: انتشارات بهسام.
جبران ، خلیل جبران (1382ب). سکوت من سرود است، ، ترجمه حیدر شجاعی، چاپ سوم، تهران: نشر پژوهش دادار.
جبران، خلیل جبران (1379).پیامبر، ترجمه دکتر حسین الهی قمشهای، چاپ چهارم، تهران: انتشارات روزنه.
جبران، خلیل جبران (1382الف).دیوانه و خدایان زمینی، ترجمه حیدر شجاعی، چاپ چهارم، تهران: نشر پژوهش دادار.
جبران، خلیل جبران (1382ج). ماسه و کف، ترجمه حیدر شجاعی، چاپ اول، تهران: نشر پژوهش دادار.
جبران، خلیل جبران (1383الف).عاشقانهها(گزیدة آثار1) سهیل بوشروی، ترجمه مسیحا برزگر، تهران: انتشارات کتاب خورشید.
جبران، خلیل جبران (1384الف). بالهای شکسته، ترجمه مهدی سرحدی، چاپ اول، تهران: نشر سه کلید.
جبران، خلیل جبران (1384ب). مسیح فرزند انسان، ترجمه مهدی سرحدی، تهران: نشر سه کلید.
جبران، خلیل و ماری هاسکل (1383). دلواپس شادمانی تو هستم، ترجمه مجید روشنگر، چاپ دوم، تهران: انتشارات مروارید.
جبران،خلیل جبران (1383ب). جاودانهها(گزیدة آثار 2)سهیل بوشروی، ترجمه مسیحا برزگر، تهران: انتشارات کتاب خورشید.
حسینی، حسن (1368). بیدل، سپهری و سبک هندی، تهران: انتشارات سروش، چاپ دوم.
سپهری، پریدخت (1382). سهراب مرغ مهاجر، تهران: انتشارات طهوری.
سپهری، سهراب (1375). هشت کتاب، چاپ شانزدهم، تهران: کتابخانه طهوری.
طاهری، علی و سمیرا جدیدی(1391). بررسی تطبیقی عشق و عرفان در اندیشۀ سهراب سپهری و جبران خلیل جبران، سال هشتم، شماره 31 فصلنامۀ تخصصی ادیان و عرفان، 280- 304.
عابدی، کامیار(1379). زندگی وشعر سهراب سپهری از مصاحبت آفتاب، چاپ چهارم، تهران: نشرثالث.
الفاخوری، حنا (1368). تاریخ ادبیات زبان عربی، ترجمه عبدالمحمد آیتی، چاپ دوم، تهران: انتشارات توس.
قدوسی، کامران(1387). بررسی طبیعتگرایی عارفانه در آثار سهراب سپهری و جبران خلیل جبران، فصلنامه ادبیات تطبیقی شماره 6، ص 135-148.
قندیلزاده، نرگس(1388). جبران، دایرۀ المعارف بزرگ اسلامی، تهران: انتشارات دابا.
لنگرودی، شمس (1381الف). تاریخ تحلیلی شعر نو، جلد اول، تهران: نشر مرکز.
لنگرودی، شمس (1381ب). تاریخ تحلیلی شعر نو، جلد دوم، تهران: نشر مرکز.
لنگرودی، شمس (1381ج). تاریخ تحلیلی شعر نو، جلد سوم، تهران: نشر مرکز.
مجتبائی، فتح الله. (1348). شهرزیبای افلاطون و شاهی آرمانی در ایران باستان، تهران: انتشارات انجمن فرهنگ ایران باستان.
مولوی، جلال الدین محمد. (1362). مثنوی معنوی، تصحیح نیکلسون ، تهران: انتشارات امیرکبیر.
نفیسی، سعید.(1371). سرچشمه تصوف در ایران، تهران: انتشارات فروغی.
ولفگانگ شومان، هانس(1390). آئین بودا (طرح آموزهها و مکتبهای بودایی) ترجمۀ ع. پاشایی، تهران: نشر فیروزه.
یاحقی، محمد جعفر (1375). چون سبوی تشنه، تهران: جامی. | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 640 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 498 |
||