اخبار و اعلانات
آمار
| تعداد نشریات | 33 |
| تعداد شماره‌ها | 760 |
| تعداد مقالات | 7,366 |
| تعداد مشاهده مقاله | 12,179,317 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 8,319,863 |
پیوند آینده‌بینی و حماسه در روایت‌پردازی (بر اساس داستان خواب‌های ده‌گانه کیدشاه هندی از شاهنامه فردوسی) | ||
| مطالعات شبه قاره | ||
| مقاله 9، دوره 16، شماره 47، مهر 1403، صفحه 149-166 اصل مقاله (566.11 K) | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22111/jsr.2024.48216.2422 | ||
| نویسنده | ||
| سکینه عباسی* | ||
| استادیار گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه سیستان و بلوچستان ،زاهدان،ایران | ||
| چکیده | ||
| آینده‌بینی یکی از مهم‌ترین بخش‌های روایات ادبی کهن است که در گسترش پیرنگ، مضمون‌سازی و شخصیت‌پردازی حماسه، قصۀ کوتاه و بلند عام، رمانس‌های خاص و عام، افسانه‌ها و حکایات سنتی، نقش ویژه‌ای دارد. در این پژوهش، با استفاده از روش توصیفی-تحلیلی، خواب‌های کیدشاه هند در زمان فرمانروایی اسکندر به‌روایت شاهنامه بررسی و تحلیل شده است. حاصل کار نشان می‌دهد که خواب‌های کیدشاه و تعبیرهای مهران پرهیزکار از آن، ابزاری در پیوندسازی دو کلان‌روایت «پادشاهی دارا» و «پادشاهی اسکندر» در شاهنامه است؛ بنابراین، روایت‌پردازان با استفاده از پیرنگ‌سازی، شخصیت‌پردازی و مضمون‌سازی، روایت را وسیله‌ای برای موجه جلوه‌دادن شخصیت «شاه غیرایرانی» برای ایرانیان تبدیل کرده و با استفاده از چهار ابزار جادویی (فیلسوف، پزشک، جام و دختر)، صفت‌های مهم و چهارگانۀ اسکندر را بازسازی کرده‌اند. خواب کیدشاه و تعبیر آن، پیش‌درآمد داستان اسکندر و علت آن و همچنین حلقۀ اتصال دو روایت بزرگ پادشاهی دارا و پادشاهی اسکندر در شاهنامۀ فردوسی است. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| حماسه؛ شبه‌قاره؛ شاهنامۀ فردوسی؛ خواب؛ آینده‌بینی | ||
| مراجع | ||
|
اتابکی، پرویز. (1378). شاهنامۀ فردوسی: متن انتقادی با مقابله 13 نسخه با معنی واژگان و شرح نام‌ها و جای‌ها. تهران: مؤسسۀ نشر فرزان روز.
احمدی، مهدی؛ موسوی، کاظم. (1396). بررسی تطبیقی پایان جان در اسطوره‌های ایران، هند و اسکاندیناوی. مطالعات شبه‌قاره، 9(31): 26-9.
ادی، ساموئل.ک. (1347). شهریاری در شرق. ترجمۀ فریدون بدره‌ای. تهران: بنگاه ترجمه و نشر کتاب.
اسکندرنامه. (1388). به کوشش ایرج افشار. چاپ دوم. تهران: نشر چشمه.
الیاده، میرچا. (1389). متون مقدس بنیادین از سراسر جهان. ترجمۀ مانی صالح علامه. چاپ دوم. تهران: انتشارات فراروان.
الیاده، میرچا. (1390). اسطورۀ بازگشت جاودانه. ترجمۀ بهمن سرکاراتی. چاپ سوم. تهران: انتشارات طهوری.
الیاده، میرچا. (1391). اسطوره و واقعیت. ترجمۀ مانی صالح علامه. تهران: انتشارات کتاب پارسه.
ایونس، ورونیکا. (1381). اساطیر هند. ترجمۀ محمدحسین باجلان فرخیف. چاپ دوم. تهران: اساطیر.
بهار، مهرداد. (1375). پژوهشی در اساطیر ایران. تهران: آگه.
حامی، احمد. (1363). سفر جنگی اسکندر مقدونی به ایران و هندوستان بزرگ‌ترین دروغ تاریخ است. تهران: مؤلف.
دالاپیکولا، آنا.ال. (1390). اسطوره‌های هندی. ترجمۀ عباس مخبر. چاپ دوم. تهران: مرکز.
دماوندی، مجتبی. (1382). چاره آسمان، بررسی اخترشماری در شاهنامۀ فردوسی. مجلۀ دانشکده علوم انسانی دانشگاه سمنان، 5: 9-44.
رستگار فسایی، منصور. (1356). اژدها در اساطیر ایران. شیراز: انتشارات دانشگاه شیراز.
رمضانی، معصومه. (1391). تحلیل رؤیاهای کید هندی براساس مکتب یونگ و تطبیق آن با پیشگویی‌های رستم فرخزاد. مجلۀ زبان و ادبیات فارسی، 3(3): 123-144.
رنولت، ماری. (1377). اسکندر پسر ایرانی (سرگذشت واقعی اسکندر و داریوش سوم). ترجمۀ ابوالقاسم حالت. تهران: انتشارات ققنوس.
روخلین، ل. (1355). خواب از نظر پاولف. ترجمۀ ولی‌الله آصفی. تهران: انتشارات گوتنبرگ.
زرین‌کوب، عبدالحسین. (1371). تاریخ مردم ایران؛ ایران قبل از اسلام. تهران: نشر امیرکبیر.
زرین‌کوب، عبدالحسین. (1379). از چیزهای دیگر. تهران: نشر سخن.
سرّامی، قدمعلی. (1388). از رنگ گل تا رنج خار (شکل‌شناسی داستان‌های شاهنامۀ فردوسی). چاپ پنجم. تهران: انتشارات علمی-فرهنگی.
طرطوسی، ابوطاهر. (1380). ابومسلم‌نامه. به اهتمام حسین اسماعیلی. تهران: نشر قطره.
عباسی، سکینه. (1394). بوطیقای قصه‌های بلند عامیانۀ فارسی (رمانس عام). تهران: روزگار نو.
غلامپور دهکی، سکینه؛ پشت‌دار، علی محمد. (1394). بررسی تطبیقی کارکردهای پیشگویی در حماسه‌های بزرگ جهان. ادبیات عرفانی و اسطوره‌شناختی، 11(41): 251-282.
فردوسی، ابوالقاسم. (1378). شاهنامه. به کوشش محمد دبیر سیاقی. تهران: نشر قطره.
فروم، اریک. (1378). زبان ازیادرفته؛ درک و تحلیل رؤیا، داستان‌های کودکان و اساطیر. ترجمۀ ابراهیم امانت. چاپ نهم. تهران: نشر مروارید- فیروزه.
فروید، زیگموند. (1395). تأویل رؤیا. ترجمۀ سهیل سمّی. تهران: انتشارات پندار تابان.
گویری، سوزان. (1375). آناهیتا در اسطوره‌های ایرانی. تهران: انتشارات جمال الحق.
متقی هندی، علاءالدین. (1367). کنز العمّال فی سنن الأقوال و الأفعال. محقق بکری حیاتی. چاپ پنجم. بیروت: مؤسسه الرساله.
منصوریان، حسین؛ توکل‌راد، لیلا. (1389). تأثیر کواکب در پیشگویی‌های شاهنامه. پژوهشنامۀ ادبیات تعلیمی، 5: 147-172.
میرزا نیکنام، حسین؛ صرفی، محمدرضا. (1381). پیشگویی در شاهنامه. مطالعات ایرانی، 2: 153-172.
وارنر، رکس. (1386). دانشنامۀ اساطیر جهان. ترجمۀ ابوالقاسم اسماعیل‌پور. تهران: نشر اسطوره.
یونگ، کارل گوستاو. (1370). خاطرات، رؤیاها و اندیشه‌ها. ترجمۀ پروین فرامرزی. مشهد: معاونت فرهنگی آستان قدس رضوی.
یونگ، کارل گوستاو. (1400). تحلیل رؤیا. ترجمۀ رضا رضایی و آزاده شکوهی. تهران: نشر افکار.
Graves, R. (1970). The Greek Myths, v1, London and New York: Penguin.
Kramer, S.N. (1959). From the Tablets of Sumer, Indian Hills, Colo.
Marre, M.D. (2014). One Oracle too Many? Corpus and Procopius on Female Prophecy in north African Divination and Profit in the Roman Word, Available ResearchGate. Net.
Narayanan, H. S., Keshavan, M. S., & Padi, M. H. (1986). Dream interpretation in group psychotherapy: an Indian experience. International journal of group psychotherapy, 36(4): 587-593.
Rank, O. (1910). The Myth of the Birth of the Hero, English Institute Essays, forthcoming. | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 340 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 166 |
||