تعداد نشریات | 26 |
تعداد شمارهها | 552 |
تعداد مقالات | 5,709 |
تعداد مشاهده مقاله | 7,969,929 |
تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 5,353,008 |
گلگشتی در گلزار چهار عنصر بیدل دهلوی | ||
مطالعات شبه قاره | ||
مقاله 6، دوره 4، شماره 13، زمستان 1391، صفحه 115-140 اصل مقاله (2.46 MB) | ||
نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
شناسه دیجیتال (DOI): 10.22111/jsr.2013.853 | ||
چکیده | ||
نسخههای خطی یکی از ارزشمندترین گنجینههایی هستند که از گذشتگان برای ما به ارث رسیدهاند. وظیفه ی ماست که در حفظ و احیا و شناساندن این میراث فرهنگی بکوشیم. علی رغم این که در عصر ما تلاشهای زیادی در شناساندن این ذخایر ارزنده صورت گرفته، هنوز نسخههای خطیِ زیادی وجود دارد که شناسایی و معرفی نشدهاند؛ یکی از این آثار ناشناخته،«چهارعنصر» بیدل دهلوی است. این جستار بر آن است که برای اولین بار به معرفی نسخههای خطی این اثر ناشناخته که در کتابخانههای ایران شناسایی شدهاند، بپردازد. تعداد نسخههای شناسایی شده در ایران چهار مورد است. دو نمونه از این نسخهها در کتابخانه و مرکز اسناد دانشگاه تهران نگهداری میشود؛یک نسخه در کتابخانه و مرکز اسناد مجلس شورای اسلامی و نسخه ی دیگری در کتابخانه ی ملی مضبوط است. در طی اینمقاله، ابتدا نگاه مختصری به زندگی و آثار بیدل انداخته و سپس به بررسی محتوا و ارزش ادبی و معرفی فصول مختلف آن می پردازیم و سرانجام مطابق معمولِ مندرجات فهرست نسخههای خطی، مشخصات صوری نسخهها را از قبیل نام مولّف و کاتب، زمان و مکان کتابت، تعداد و اندازه ی اوراق و سطور و آغاز و انجام، نوع خط و... معرفی میکنیم. نتیجه ی کلی پژوهش ما این بود که نسخه (2) دانشگاه تهران نسبت به سایر نسخ شناسایی شده، دارای ویژگیهای ممتازی است. | ||
کلیدواژهها | ||
نسخه ی خطی؛ چهارعنصر؛ بیدل دهلوی؛ اتوبیوگرافی (شرح حال خودنوشته)؛ متن ادبی- عرفانی | ||
مراجع | ||
1- آرزو، عبدالغفور، مقایسه ی انسان کامل از دیدگاه بیدل و حافظ، چاپ اول، تهران: سوره ی مهر،1388. 2-اشرفخان، علیم، «معرفی آثار منظوم میرزا عبدالقادر بیدل در کتابخانه ی سالار جنگ حیدرآباد»، فصلنامه ی علمی- پژوهشی مطالعات شبه قاره، دانشگاه سیستان و بلوچستان، سال چهارم، شماره ی دهم،1391. 3- بیدل دهلوی، عبدالقادر، چهارعنصر، ( عنصر سوم )،نسخه ی خطی به شماره ی ( 5- 7332 )، کتابخانه ی ملی،1182. 4- بیدل دهلوی، عبدالقادر، چهارعنصر،( عنصر دوم)، نسخه ی خطی به شماره ی ( 5 – 7331 )، کتابخانه ی ملی،1182. 5- بیدل دهلوی، عبدالقادر، چهارعنصر، (عنصر چهارم )، نسخه ی خطی به شماره ی ( 5 – 7329 )، کتابخانۀ ملی،1183. 6- بیدل دهلوی، عبدالقادر، دیوان بیدل دهلوی( جلد2 )، تصحیح خلیل الله خلیلی، به اهتمام مختار اسماعیل نژاد، چاپ اول، تهران: سیمای دانش1384. 7- بیدل دهلوی، عبدالقادر، چهارعنصر، نسخه ی خطی به شماره ی ( 9642 ) کتابخانه و مرکز اسناد دانشگاه تهران،1130. 8- بیدل دهلوی، عبدالقادر، چهارعنصر، نسخه ی خطی به شماره ی (106 )ب ادبیات، کتابخانه و مرکز اسناد دانشگاه تهران،1238. 9- بیدل دهلوی، عبدالقادر، چهارعنصر، نسخه ی خطی به شماره ی( 2/1355 )سس، شماره ی میکروفیلم ( 8449 )، کتابخانه و مرکز اسناد مجلس شورای اسلامی، بیتا. 10- خلیلی، خلیل الله، فیض قدس، چاپ اول، تهران: انتشارت بین المللی الهدی،1383. 11- خوشگو، بندرابن داس، سفینه ی خوشگو، ج3، چاپ سنگی، به اهتمام سید شاه محمدعطا الرحمان عطا کوکوی، هندوستان: طبع پتنه ی ُُُ بهار،1959م. 12- درایتی، مصطفی، فهرست دستنوشتههای ایران، (جلد سوم)، چاپ اول، تهران: مجلس شورای اسلامی،1389. 13- زرینکوب، عبدالحسین، با کاروان حله، چاپ هفتم، تهران: علمی،1372. 14- سرخوش، محمد افضل،کلمات الشعرا، به کوشش محمدحسین لکهنوی، چاپ هندوستان،1951 م. 15- سلجوقی، صلاح الدین، نقد بیدل، چاپ سوم، تهران: عرفان،1388. 16- شفیعی کدکنی، محمدرضا، شاعر آینهها، چاپ چهارم، تهران: آگه،1376. 17- صفا، ذبیحالله، تاریخ ادبیات در ایران، (جلد5، بخش 2)، چاپ هشتم، تهران: فردوس،1378. 18- عبدالغنی، احوال و آثار عبدالقادر بیدل، ترجمه ی میر آصف انصاری، کابل: پوهنجی ادبیات و علوم بشری،1351. 19- مجددی، غلامحسن، بیدلشناسی( جلد 1 )، چاپ اول، مطبعه ی کابل،1350. 20- منزوی، احمد، فهرستواره ی کتاب های فارسی، (جلد سوم)، چاپ دوم، تهران: مرکز دایره المعارف بزرگ اسلامی،1382. 21- هادی، نبی، عبدالقادر بیدل دهلوی، ترجمه ی توفیق . ه. سبحانی، چاپ اول، تهران: قطره1376. | ||
آمار تعداد مشاهده مقاله: 3,313 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 1,091 |