تعداد نشریات | 32 |
تعداد شمارهها | 719 |
تعداد مقالات | 7,024 |
تعداد مشاهده مقاله | 11,553,985 |
تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 7,911,762 |
گابریل گارسیا مارکز، نویسنده ای اومانیست و تاریخگرا | ||
پژوهشنامه ادب غنایی | ||
مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده، انتشار آنلاین از تاریخ 11 دی 1403 | ||
نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
شناسه دیجیتال (DOI): 10.22111/jllr.2024.49947.3291 | ||
نویسندگان | ||
عیسی سلیمانی* 1؛ مجید ترابی مقدم2 | ||
1استادیار زبان و ادبیات فرانسه،دانشگاه ولایت ایرانشهر،ایران.(نویسنده مسئول) | ||
2استادیار زبان و زبانشناسی، دانشگاه ولایت ایرانشهر، ایران. | ||
چکیده | ||
خوانندگان ایرانی مارکز را با صد سال تنهایی و با سبک رئالیسم جادویی میشناسند. در حالی که او در دوران نویسندگیاش مسیر نوشتنش را از رئالیسم جادیی به رماننویسی خاص خودش تغییر داد. یکی از نکات تحقیق ما، نشان دادن آبشخورهای اصلی آثار او و تاریخگرایی و اومانیسم در آنهاست. برخی که چندان با زبانهای خارجی و روند تکوین و گسترش رمان آشنا نیستند، یعنی کسانی که به ریشهها رجعت نمیکنند، مارکز را حاصل آمریکای لاتین میدانند. در حالی که ریشههای او به قرن شانزده برمیگردد. اکثر ایرانیها استقبال آثار آمریکای لاتین در ایران را وجود شباهتهای سیاسی و اقتصادی میدانند، ولی ما میخواهیم به نکتهای مهم انگشت بگذاریم: ادبیات آمریکای لاتین ادامۀ آثار بزرگ اروپایی و آمریکایی است. ما اینجا نمیخواهیم جنبۀ اصلی آثار مارکز را که قصهگویی و داستاننویسی است، به تاریخ یا فلسفۀ سیاسی تقلیل بدهیم. ارزش داستانگویی و راوی بودن مارکز از دیگر جنبههای آثار او بیشتر است. میخواهیم بین دیگر جنبههای آثار او بیشتر روی جنبهی اومانیستی و تاریخ آثار او درنگ کنیم و نشان بدهیم که آثار او فقط رئالیسم جادویی نیستند و برخی آثار او را چون ژنرال در هزارتو، خزان خودکامه میتوان از منظر تاریخگرایی خواند و به نتایجی بسیار جالب رسید. | ||
کلیدواژهها | ||
مارکز؛ اومانیسم؛ تاریخ گرایی | ||
مراجع | ||
| ||
آمار تعداد مشاهده مقاله: 14 |